Program českého centra na mesiac október

VÝSTAVA FOLKLOR IS ALIVE

do 30. 10. 2011 Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, Bratislava

Výstava s podtitulom Folklórne stopy v súčasnom dizajne ukazuje vplyv tradičných folklórnych prvkov na prácu a smerovanie mladých dizajnérov v krajinách Visegradu. Partnermi výstavy sú Folklórní sdružení ČR, ÚĽUV Slovensko, Cepelia Poľsko, Design Institut MOME Maďarsko.

www.uluv.sk VÝSTAVA FENOMÉN BAŤA – ZLÍNSKA ARCHITEKTÚRA 1910 - 1960

do 30. 10. 2011 SNM, Vajanského nábr. 2, Bratislava

VÝSTAVA LOVU ZDAR!

do 20. 11. 2011 Nitrianska galéria, Župné nám. 3, Nitra

VÝSTAVA JAN KAPLICKÝ: VLASTNÍ CESTOU

do 4. 12. 2011 Danubiana Meulensteen Art Museum, Bratislava - Čuňovo

NOVINKY

Výstava predstaví architektúru Zlína od urbanistických plánov cez továrne stavby až k rodinným domom, typických firemných, ale aj výnimočných vilového charakteru nielen v Zlíne ale aj v českých i zahraničných satelitoch. Architektúra ako firemná značka, stavba ako súčasť urbanistického celku, to je základná charakteristika „baťovského“ štýlu. Kurátorky: L. Horňáková, R. Sedláková

www.snm.sk

Kurátorský výstavný projekt situovaný do obdobia jelenej ruje predstaví tvorbu súčasných autorov zo Slovenska, Česka a ďalších susedných krajín. Lovecká vášeň nazeraná z rôznych hľadísk, prehodnocovanie „vysokého“ umenia a „nízkej“ tematiky ručiacich jeleňov, zátiší s ulovenou zverou a loveckých trofejí. ČR reprezentujú: Ondřej Brody, Zdeněk Daněk, Lenka Klimešová, Tomáš Lahoda, Ondřej Maleček, Marek Schovánek a Jan Vytiska.

www.nitrianskagaleria.sk

Výstava je poctou tvorbe nedávno zosnulého českého architekta dlhodobo žijúceho v Londýne, ktorého realizácie, ale aj návrhy vždy budili obrovské emócie a ohlasy. Okrem známej architektonickej časti jeho tvorby výstava ponúkne aj menej známe dizajnové návrhy a módu. Výstavu osobne otvorí Eliška Kaplický. Súčasťou výstavy budú sobotné komentované prehliadky, premietanie filmu Oko nad Prahou v kine Mladosť a takisto prednáška Evy Jiřičnej. Otvorené denne okrem pondelka od 10.00 do 20.00 h. Mediálny partner výstavy České centrum ďakuje za podporu partnerovi Best Hotel Properties a Hotel Kempinsky.

www.danubiana.sk

VÝSTAVA EURÓPSKE PEXESO

Sobota 1. 10. o 10.00 Mestská knižnica, Školská 19, Piešťany Výstava potrvá do 30. 10. 2011.

VÝSTAVA DOM HROZY

Nedeľa 2. 10. o 14.00 FruFru Gallery, Štefánikova 13, Bratislava Výstava potrvá do 5. 10. 2011.

KONCERT DUO TERES

Pondelok 3. 10. o 17.00 Radničná sála, Hviezdoslavova 7, Košice Utorok 4. 10. o 18.30 Sála ZUŠ A. Cígera, Kežmarok

LITERATÚRA SPÍCÍ MĚSTO///SPIACE MESTO

5. 10. o 10.30 Knižnica pre mládež mesta Košice, Tajovského 9, Košice 5. 10. o 17.00 Panta Rhei, Hlavná 72, Košice 6. 10. o 9.00 Zemplínska knižnica, Trebišov 6. 10. o 11.00 Zemplínska knižnica G. Zvonického, Michalovce 7. 10. o  8. 30 Gemerská knižnica P. Dobšinského , Rožňava 7. 10. o 11.30 Galéria umelcov Spiša, Zimná 46, Spišská Nová Ves

VÝSTAVA FENOMÉN BAŤA – ZLÍNSKA ARCHITEKTÚRA 1910 - 1960

Streda 6. 10. o 17.00 STM, Hlavná 68, Košice Výstava potrvá do 15. 11. 2011.

FILM OKO NAD PRAHOU

Pondelok 10. 10. o 18.00 Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, Bratislava

VÝSTAVA JAN REICH : BOHEMIA

Pondelok 10. 10. o 17.00

FotoGaléria NOVA, verejná knižnica J. Bocatia, Hlavná 48, Košice Výstava potrvá do 4.11. 2011. Utorok 11. 10. o 15.00 Univerzitná knižnica, Prešov Výstava potrvá do 31.10. 2011.

VÝSTAVA KÚZELNÝ SVET ILUSTRÁCIÍ

Utorok 11. 10. o 11.00 Ľubovnianská knižnica, Stará Ľubovňa Výstava potrvá 30. 11. 2011.

Streda 12. 10. o 16.30 Galéria 9, Kultúrne centrum KSK, Strojárenská 3, Košice Výstava potrvá do 9.11. 2011 Pokračovanie výstavy režisérky Márie Procházkovej pre žiakov základných a stredných škôl, ktorí sa v rámci výstavy dozvedia to najpodstatnejšie o každej krajine a tiež to, čo daného člena spoločnej Európy vystihuje.

www.kniznica.sk

Tvorba trojice českých mladých výtvarníkov – Petr Bařinka, Jan Vytiska, Marie Hladíková - sa predstaví vo FruFru Gallery počas podujatia Dizajnvíkend 2011. Podporilo České centrum.

www.frufrugallery.sk

Československé duo tvorí gitara Tomáša Honěka a husle Lucie Kopsovej. Sústreďujú sa najmä na interpretáciu skladieb napísaných pre husle a gitaru s akcentom na súčasných českých aj zahraničných autorov. V spolupráci s mestskou časťou Košice-Staré Mesto v rámci Dní českej kultúry 2011.

www.duoteres.com

Autorské čítanie Martina Vopěnku z trojdielného románu pre náctiletých, ale aj ich rodičov Spiace mesto. Štyria súrodenci sa jedného rána zobudia a zistia, že nielen ich rodičia, ale rodičia po celom svete upadli do záhadného spánku. Musia si poradiť sami, navyše zachraňujú najmladšieho súrodenca zo špárou únoscu a usilujú sa zobudiť rodičov... Autorské čítanie a beseda pre školákov. Autogramiáda v Panta Rhei. Pripravilo České centrum spoločne s vydavateľstvom Trio Publishing, kde knihy vychádza v slovenskom preklade Magdalény Fazekašovej. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

Výstava predstaví architektúru Zlína od urbanistických plánov cez továrne stavby až k rodinným domom, typických firemných, ale aj výnimočných vilového charakteru nielen v Zlíne ale aj v českých i zahraničných satelitoch. Architektúra ako firemná značka, stavba ako súčasť urbanistického celku, to je základná charakteristika „baťovského“ štýlu. Kurátorky: L. Horňáková, R. Sedláková. Koná sa pod záštitou veľvyslanca ČR na Slovensku J. Karfíka a v spolupráci zo STM a Krajskou galériou umenia v Zlíne. Generálny sponzor SynotTip. Výstavu podporil Zlínsky kraj a Nadácia T. Baťu. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

www.stm-ke.sk

Dokument Olgy Špátovej k projektu Národnej knižnice, tzv. chobotnice, ktorú navrhol Jan Kaplický, sleduje společensko-politickú kauzu a jej absurdné peripetie. Sprievodné podujatie k výstave Jan Kaplický Vlastní cestou.

Pražský rodák Jan Reich je pokračovateľom českej fotografickej tradície nadväzujúcej na tvorbu Josefa Sudka. Jeho fotografický súbor Bohemia zmapoval významné české historické a architektonické pamiatky. Snímky boli zhotovené drevenými velkoformátovými fotografickými aparátmi v priebehu jedného desaťročia. Kolekcia fotografií vyšla aj knižne a kniha získala Magnesiu Literu (2006) pre najlepšiu knihu roku. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

Výstava českého maliara a ilustrátora Jana Černého. Do dejín českej ilustrácie sa zapísal ako verný spolupracovník vydavateľstva pre deti Albatros. „Robím realistické kresby s detailmi, preto mi obrázok trvá aj dva tri dni,“ priznal Jan Černý pred rokmi, ako tvorí. Najradšej ilustroval príbehy z histórie, historické romány. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

FILM ŠEPTEJ

Utorok 11.10. o 18.00 Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, Bratislava

VÝSTAVA DARIA IN AND OUT

Utorok 18. 10. o 15.00 Štátne konzervatórium, Timonova 2, Košice

Výstava potrvá do 18.11. 2011.

FILM VŠE PRO DOBRO SVĚTA A NOŠOVIC, ČESKÝ MÍR

Utorok 18. 10. o 17.00 Kino Lumiére, Špitálska 4, Bratislava

PREDNÁŠKA OBCHODNÁ SIEŤ, SATELITNÉ TOVÁRNE A SÍDLISKÁ FIRMY BAŤA

Streda 19. 10. o 16.00 Slovenské technické múzeum, Hlavná 48, Košice

FILM FESTIVAL ÁČKO 2011 UVÁDZA VISEGRAD FILM FORUM

Streda až sobota 19. – 22. 10. FTF VŠMU, Svoradova 2, Bratislava

FILM OKO NAD PRAHOU

Pondelok 24. 10. o 18.00 Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, Bratislava

VÝSTAVA ANTONÍN VOJTEK: PUTOVANIE KRAJINOU – OBRAZY Z PÁLAVY

24. 10. o 16.00 Zemplínske múzeum Michalovce Výstava potrvá do 25.11. 2011 26. 10 o 16.00 Magistrát mesta Košice – foyer, Košice Výstava potrvá do 25.11. 2011

DISKUSIA VYŠEHRADSKÝ SALÓN 2011

Streda 26. 10. o 17.00 Budova Technopolu, Bratislava

KONCERT GÉNIUS ANTONÍN DVOŘÁK

Štvrtok 27. 10. o 19.00 Dom umenia, Moyzesova 66, Košice

Dni českej kultúry 2011

24. 9. – 27. 10. 2011 Pripravili Český spolok v Košiciach a České centrum v Bratislave v spolupráci s agentúrou Staff a pod záštitou predsedu Košického samosprávneho kraja Zdenka Trebuľu a primátora mesta Košice Richarda Rašiho. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR – programu Kultúra národnostných menšín 2011, Ministerstva zahraničných vecí ČR, Košického samosprávneho kraja a mesta Košice.

Life after 89 je filmový cyklus siete EUNIC, ktorá spája medzinárodné kultúrne inštitúcie členských krajín EU. Film Davida Ondříčka z roku 1996 rozpráva príbeh mladého dievčaťa, ktoré zažije niekoľko neobyčajných dní vo víre veľkomesta. Hudba J. P. Muchow.

Výstava fotografií českej špičkovej primabaleríny Darii Klimentovej, ktorá zachycuje krásu baletu, a Petra Našica, baletkinho dvorného fotografa, ktorý naopak ukazuje aj zákulisie baletu – drinu, modriny, vyčerpanie. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

Slávnostné premiéry českých filmov za účasti tvorcov. Vít Klusák v dokumentu Vše pro dobro světa a Nošovic mapuje súžitie malej dedinky preslávenej pivovarom Radegast a automobilky Hyudai. Dvojica autorov Klusák-Remunda prilákala stovky ľudí do neexistujúceho hypermarketu... www.asfk.sk

Kurátorka výstavy Ladislava Horňáková bude rozprávať o expanzii firmy Baťa, filozofii aj obchodovaniu firmy a o najvýznamnejších stavbách so zameraním na „malé Zlíny“ – satelity zlínskej architektúry vo svete a najmä na Slovensku.

15. ročník festivalu slovenských študentských filmov. Českí hostia: prezentácia scenáristického workshopu MIDPOINT, masterclass dokumentaristického dua Remunda a Klusák a prezentácia filmov FAMU. www.visegradfilmforum.com

Dokument Olgy Špátovej k projektu Národnej knižnice, tzv. chobotnice, ktorú navrhol Jan Kaplický, sleduje společensko-politickú kauzu a jej absurdné peripetie. Sprievodné podujatie k výstave Jan Kaplický Vlastní cestou.

Olejomaľby a kresby českého maliara a grafika Antonína Vojtka sú inšpirované najmä krásami juhomoravskej Pálavy a takisto ženského tela. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

Diskusia z pravidelného cyklu tentoraz na tému absolventi vysokých škol a ch uplatnenie na trhu práce, možnosti ďalšieho vzdelávania. www.hunginst.sk

Záverečný koncert Dní českej kultúry 2011 za účasti českého operného interpreta Richarda Nováka. Podujatie je súčasťou Dní českej kultúry 2011.

České centrum OKTOBER 2011 www.czc.sk