Dominikánska republika - turistický sprievodca

Dominikánska republika je ostrovným štátom v karibskej oblasti Strednej Ameriky a spolu s Republikou Haiti leží na ostrove Hispaniola, ktorý je súčasťou reťaze Veľkých Antíl a širšieho pásu Západoindických ostrovov (West Indies). Pôvod mena bol odvodený od názvu hlavného mesta Santo Dominga (sv. Dominik), podľa ktorého pomenovali aj celý ostrov. Mesto založil v roku 1496 Bartolomej Kolumbus, brat Krištofa Kolumba na deň tohto svätca, ako prvé európske mesto na americkom kontinente. Na čele republiky stojí demokraticky zvolený prezident, ktorý je zároveň aj predsedom vlády, so 4-ročným volebným obdobím.

Názov: República Dominicana (skrátene La Dominicana) – španielsky, République dominicaine – francúzsky, Repiblik dominikàn – kreolsky, Dominikanische Republik – nemecky. Rozloha: 48 730 km2, t.j. takmer ako Slovensko (49 035 km2). Obyvateľstvo: 9 184 000 Dominikáncov (sčítanie v r. 2006), z toho mulati 73 %, belosi (tzv. kreoli) 16 %, černosi 11 %. Náboženstvo: rímski katolíci 95 %, zvyšok tvoria protestanti, židia, baháisti a šamanisti (voodoo). Úradný jazyk: španielčina (español), menšiny používajú aj haitskú kreolskú francúzštinu (kreyol) a kreolskú angličtinu (Samaná English). Správne členenie: 31 provincií (provincias) a 1 dištrikt hlav. mesta Santo Dominga (Distrito Nacional). Hlavné mesto: Santo Domingo (Santo Domingo de Guzmán) – 2 255 000 obyv., s aglomeráciou vyše 3 mil. obyv. (2006). Oficiálna mena: dominikánske (zlaté) peso – špan. peso (oro) dominicano (DOP, RD$) = 100 centavov (centavos), 1 EUR = 49,50 DOP, 1 USD = 34,70 DOP, 1 SKK = 1,63 DOP (k 15. 9. 2008). MPZ automobilov: DOM Športová skratka: DOM Národná web-doména: .do

Prírodné pomery a podnebie

Hispaniola, predtým nazývaná Haiti, so svojimi 75 208 štvorcovými kilometrami (spolu s priľahlými ostrovmi 76 480 km2) sa po jeho západnom susedovi Kube považuje za druhý najväčší ostrov Strednej Ameriky. Dominikánska republika vo východnej časti ostrova zaberá takmer dve tretiny rozlohy, zvyšok tvorí Republika Haiti na západe ostrova, s ktorou susedí na dĺžke hraníc 275 km (uvádza sa aj 360 km). Členitá pobrežná línia dominikánskej časti s množstvom zátok, polostrovov a koralových útesov, má dĺžku 1288 km (celá Hispaniola 3059 km), z ktorých 300 km pripadá na biele piesčité pláže. Severné brehy obmýva Atlantický oceán, juh ostrova Karibské more.

Povrch Dominikánskej republiky je prevažne hornatý. Od severozápadu na juhovýchod sa stredom štátu ťahá mnohými chrbtami a širokými úrodnými dolinami rozčlenená horská sústava Centrálnych Kordiller (Cordillera Central) s najvyšším vrchom krajiny Pico Duarte (3175 m n. m.), ktorého vrchol býva často zahalený v hmle. V severnej a severovýchodnej časti štátu sa rozprestierajú nižšie pohoria – Cordillera Septentrional (1249 m n. m.) a Cordillera Oriental (736 m n. m.). Na juhu krajiny od haitskej hranice sem prechádzajú dve horstvá – Sierra de Neiba (2279 m n. m.) a Sierra de Baoruco (2396 m n.m.), oddelené od seba nížinou s najväčším dominikánskym jazerom Lago Enriquillo (265 km2, max. hĺbka 24 m), ktoré je pozoruhodné slanou vodou a leží v preliačine 44 m pod hladinou mora. Pomerne krátke rieky nemajú veľa vody – najdlhšia je raftingová Yaque del Norte (296 km) na severe v úrodnom údolí Valle del Cibao.

Pokiaľ pobrežné časti a jz. horské úbočia pokrýva tropický dažďový prales a v horách rozsiahle píniové porasty, v strednej, východnej a jv. nížinnej suchšej oblasti sa šíria savany so stĺpovitými kaktusmi, opunciami a krovinami. Na značných plochách prirodzené rastlinstvo ustúpilo kultúrnym plodinám – na plantážach sa pestuje cukrová trstina (výroba rumu), ryža, banány, káva, kakao, kokosová palma, pomaranče, ananás, bavlna, tabak (exportné cigary a cigarety), kukurica, maniok. Poľnohospodárska pôda, vrátane pasienkov pre dobytok, ovce a kozy, tvorí 73 % krajiny, lesy, pralesy a mangrovové porasty takmer 13 % (ťaží sa vzácne mahagónové a ebenové drevo) a zvyšok zaberajú neplodné a vodné plochy. Krajina má značné nerastné bohatstvo – ťaží sa bauxit, zlato (Valle del Cibao), striebro, železná ruda, nikel, chróm, meď, platina, urán a kamenná soľ.

Tak ako na ostatných ostrovoch Karibiku; ani tu sa nenachádzajú žiadne veľké divé zvieratá, ani jedovaté hady či pavúky, ale zato vyše 250 druhov vtákov (papagáje, pelikány, plameniaky, kolibríky), z nich 22 endemitov Hispanioly. Asi 13 % celkovej rozlohy štátu pripadá na chránené územia – 17 národných parkov, 3 morské parky a 21 prírodných rezervácií rôzneho typu.

Tropickú vlhkú klímu charakterizujú dve ročné obdobia – obdobie sucha (december-apríl) a obdobie dažďov (máj-november) bez väčšieho kolísania teplôt počas roka – najchladnejší január má priemer 24 °C, júl 28 °C, najteplejší august 31 °C. Severné atlantické pobrežie zmierňuje severný pasát, naproti tomu najteplejšou oblasťou je okolie jazera Lago Enriquillo s veľkým suchom a horúčavami. Južné a východné pobrežie má denné teploty počas celého roka medzi 27-32 °C, v noci len zriedka klesnú pod 20 °C, more je veľmi teplé 26-30 °C. Najlepšou sezónou dovoleniek je obdobie sucha, silné lejaky trvajú od mája počas celého leta a od augusta do novembra sa zas krajinou často preženú hurikány. Ročný úhrn zrážok sa pre celú republiku udáva 1000 až 2000 mm, ale Santo Domingo na južnom pobreží má len 138 mm, východ krajiny ešte menej (Punta Cana 110 mm).

Historický prehľad

Ostrov do konca 15. stor. obývali indiánske kmene Aravakov a Tainov, ktorí ho nazývali Kiskeja. Pre Európanov objavil ostrov 8. decembra 1492 Krištof Kolumbus (špan. Cristóbal Colón) a nazval ho Hispaniola (Malé Španielsko). Jeho brat Bartolomej tu založil r. 1496 prvé mesto Santo Domingo a začiatkom 16. stor. dostala rovnaké pomenovanie aj celá španielska kolónia. V 16.-17. stor. nastal prudký rozvoj plantážnictva cukrovej trstiny, najmä po dovoze otrokov z Afriky a likvidáciou na robotu nevhodných Indiánov (za necelých 50 rokov sa ich počet znížil z 1 milióna na 500). Západnú časť ostrova Španieli v r. 1697 odstúpili Francúzsku, ale po neúspešných protifrancúzskych povstaniach (1791-1795) pripadol celý ostrov Francúzsku – jeho nezávislosť vyhlásil v r. 1804 Jean Jacques Dessalines, povýšený na cisára Jakuba I. („čierny Napoleon“). V r. 1808 Španieli s britskou pomocou znova dostali pod svoju správu kolóniu Santo Domingo, ktorá však v r. 1821 vyhlásila nezávislosť od Španielska, ale o rok neskôr Haiti obsadilo aj túto východnú časť ostrova. Haitské vojská v r. 1844 zo Santo Dominga vyhnali povstalci a 27. februára 1844 (dnes štátny sviatok) vyhlásili nezávislú Dominikánsku republiku. V r. 1861-1865 krajinu opäť obsadili Španieli, ale po úspešnom protišpanielskom povstaní došlo k obnoveniu samostatnosti. Medzi rokmi 1916-1924 republiku okupovali USA, ich vplyv umožnil od r. 1930 diktatúru Národnej gardy pod vedením generalissima Rafaela Leónidasa Trujillu y Molina, až do r. 1961, kedy ho zavraždili. Odvtedy sa začalo obdobie nestability v podobe protivládnych povstaní, vojenských prevratov a zásahov USA. Pomery sa stabilizovali až po r. 1986, kedy sa stal prezidentom Joaquín Balaguer.

Turistika a cestovný ruch

Dominikánska republika je v ostatnom čase stále viac vyhľadávaným dovolenkovým cieľom turistov nielen zo Severnej Ameriky, ale aj z Európy a zo Slovenska, pretože je pravým tropickým rajom v Karibiku. Krajina ponúka slnkom zaliate pláže s jemným bielym pieskom, ktoré lemujú vysoké palmy kokosovníkov, priezračné tyrkysové more a luxusné hotely. Nájdeme tu aj historické pamiatky, nádhernú prírodu vnútrozemských hôr i malebnú ľudovú architektúru. Keď ešte k tomu pridáme usmievavých domorodých obyvateľov, vynikajúce kulinárske špeciality a vezmeme do úvahy lacnejší pobyt ako na iných karibských ostrovoch (samozrejme okrem Kuby), potom je Dominikánska republika ideálnym miestom na prežitie krásnej a exotickej dovolenky.

Najkrajšie vychýrené pláže sa nachádzajú na východe pri Punta Cana – niektoré sa ťahajú okolo zátok v dĺžke aj niekoľkých kilometrov. Na severnom pobreží pri meste Puerto Plata je nádherná plážová oblasť Playa Dorada s luxusnými hotelmi najvyššej kategórie, tiež neďaleké pôvabné pláže Sosúa alebo Cabarete. Rozprávkové pláže sú aj na polostrove Samaná, napr. pri Las Terrenas či na ostrovčeku Cayo Levantado. Obzvlášť priaznivé podmienky má aj pokojné letovisko Bayahibe, alebo živšie Boca Chica, obidve na južnom pobreží. Medzi najväčšie prírodné zaujímavosti Dominikánskej republiky patria jaskyne pri Santo Domingu – napr. Los Tres Ojos, k historickým pamiatkam sa radí najmä koloniálne staré mesto v Santo Domingu, zapísané aj v zozname svetového dedičstva UNESCO. Medzi najžiadanejšie suveníry z krajiny patrí rum značiek Barceló Gran Añejo, Bermudez a Brugal, cigary Leon Jimenéz, La Aurora, Monte Cristi, šperky z jantáru alebo dominikánskeho polodrahokamu larimar, či imitácie tainského umenia (sošky z dreva a pálenej hliny).

I T I N E R Á R

OPTIMÁLNY TRANZIT: z Bratislavy, príp. z Viedne nevedú priame letecké linky do Dominikánskej republiky, iba s prestupom cez Frankfurt (Condor Airlines), Mníchov (LTU), Paríž – letisko Charles de Gaulle (Air France), Madrid (Air Europa, Iberworld), alebo Zürich (Belair) – na tamojšie medzinárodné letisko Punta Cana, ktoré je najviac vyhľadávaným letoviskom. Cenovo výhodnejšie sú však letenky do Santo Dominga – letisko „Las Américas“ (INFO v Santo Domingu: Condor – tel. 001809-682 8133, 689 9625, LTU – tel. 001809-541 5151, 541 5156, alebo na www.aerodom.com), odkiaľ niekoľkokrát za deň lieta domáca spoločnosť Air Santo Domingo (tel. 001809-683 8020, 688 4749) do všetkých významných turistických cieľov – Punta Cana, Puerta Plata, El Portillo-Las Terrenas, La Romana. Let z Európy trvá cca 10-12 hodín.

SANTO DOMINGO (Santo Domingo de Guzmán) – hlavné mesto Dominikánskej republiky, v ktorom žije 1/3 obyvateľov krajiny (vyše 3 mil.), je najstarším mestom celej západnej pologule, založené r. 1496 španielskymi dobyvateľmi (Bartolomej Kolumbus) na brehu rieky Río Ozama ako La Nueva Isabela. Po vydrancovaní legendárnym pirátom sirom Francisom Drakeom v r. 1586 a zničení hurikánom v r. 1930 sa mesto znovu obnovilo podľa moderných urbanistických plánov, so širokými ulicami a námestiami. Pôvodné kostoly a staré španielske koloniálne paláce (spolu okolo 300 budov) tvoria starú časť mesta Zona (Ciudad) Colonial, ktorá je od r. 1990 zapísaná v zoznamoch UNESCO. Zaujímavosti Starého mesta: Katedrála Santa María la Menor (Encarnación) – stavaná v r. 1521-1540 na mieste prvého dreveného kostolíka z r. 1502, bola v r. 1546 vysvätená ako vôbec prvá katedrála v Novom svete, kde pochovali napr. Krištofa Kolumba, ktorého pozostatky koncom 18. stor. previezli na Kubu a neskôr do španielskej Sevilly (dnes sú späť, vo Faro a Colón); pri katedrále stojí v Parque Colón Kolumbusov pomník. Calle de Las Damas – prvá, do dnešných dní zachovaná ulica Nového sveta z r. 1498 (pôvodne zemitý chodníček v 16. stor. pokryli dlažbou z „mačacích hláv“); Fortaleza Ozama – strategická vojenská pevnosť z r. 1502-1507 blízko ústia Río Ozama do mora, so starou dominantnou baštou Torre del Homenaje (Veža oddanosti) z r. 1503 s pekným rozhľadom na mesto; Kostol Santa Clara – prvý ženský kláštorný kostol v Novom svete z r. 1550 (starý kazetový strop, zlatom zdobený mahagónový oltár); Casa de Bastidas – nádherný palác z r. 1512 Kolumbusovho spoločníka Rodriga de Bastidasa; Panteón Nacional – pôvodne jezuitský kláštor z 18. stor., kde sú pochované významné osobnosti krajiny; Museo de las Casas Reales (Múzeum kráľovských budov) – komplex stavieb z r. 1509-1511 uchováva napr. zbierky z doby Tainov a modely Kolumbusových lodí; Alcázar de Colón (Kolumbusov hrad) – palác z koralového vápenca, ktorý r. 1510 postavil syn Krištofa Kolumba, Diego Colón v maursko-gotickom slohu (dnes koloniálne múzeum s exponátmi z počiatkov osídľovania); Museo Naval de Arqueología Submarina – uchováva nálezy podmorskej archeológie zo španielskych vrakov, Casa del Cordón – najstarší kamenný dom v meste postavený v r. 1503, Museo Mundo de Ambar – múzeum s rôznymi formami a výrobkami z jantáru, Monasterio de San Francisco – ruiny prvého kláštora v Amerike z r. 1508, Convento de los Dominicanos – dominikánsky kláštor založený v r. 1510 a v r. 1538 pápežom Pavlom III. povýšený na prvú univerzitu Nového sveta bol niekoľkokrát prestavovaný, Monumento a Fray Montesino – 30 m vysoký pamätník z r. 1982 na nábreží Malecón pripomína pátra Montesina (prvého obrancu indiánskych práv z r. 1511). Iné zaujímavosti: Mercado Modelo – tržnica s predajom ovocia, korenín, umeleckých predmetov či remeselných výrobkov; Palacio Nacional (Národný palác) – mohutná stavba postavená diktátorom Trujillom v r. 1944-1947 s ružovou kopulou (zaujímavý interiér sál). Plaza de la Cultura – „Námestie kultúry“ obklopujú budovy Národného divadla, knižnice, galérie s moderným umením a múzeá, napr. Museo del Hombre Dominicano (Múzeum dominikánskeho ľudu) – exponáty kultúry Tainov (monolity, ukážky pohrebného kultu), Španielov, čiernych otrokov (šamanský kult voodoo) i novodobé vidiecke predmety, tiež „papamobil“ z návštevy Jána Pavla II. v r. 1984 a 1992, alebo Museo de Historia Natural – prírodovedné múzeum s dominikánskou flórou a faunou. Jardín Botánico – jedna z najkrajších botanických záhrad Karibiku leží na ploche 180 ha (200 druhov paliem, orchidey, japonská záhrada, priepasť s tropickým pralesom), zaujímavé je aj zoo s voľnými výbehmi zvierat. Na východe mesta stojí Faro a Colón (Kolumbusov maják) – kolosálna 46 m vysoká stavba postavená v r. 1992 k 500. výročiu objavenia Ameriky, do ktorej bolo z Katedrály Santa María la Menor prenesené mramorové Kolumbusovo mauzóleum a jeho telesné pozostatky (v noci osvetlený farebnými lasermi). Acuario Nacional – veľké akvárium a bazén so žralokmi a rajami. Cuevas de los Tres Ojos – 2 km východne od Faro a Colón je jaskynný komplex „Tri oči“ s tromi navzájom spojenými jaskyňami hlbokými 16-20 m a obrastenými exotickou vegetáciou. Santo Domingo má dve medzinárodné letiská: Aeropuerto Internacional de Las Américas Dr. José Francisco Peña Goméz asi 30 km východne, nové Aeropuerto Internacional La Isabela-Dr. Joaquín Balaguer severne od mesta v El Higüero (www.flydominicanrepublic.com, www.aerodom.com). V meste je tiež metro dlhé 14,5 km so 16 stanicami. Okolie: Playa Palenque – dlhá piesčitá pláž 65 km na jz. od mesta je vhodná aj pre potápačov k vraku lode Diómedes Imperial a k okolitým koralovým útesom, Baní – mesto 70 km na jz. od Santo Dominga s Múzeom kávy (história i súčasnosť jej pestovania), Bahía de Ocoa – záliv ďalej na západ s jedinečnými koralovými útesmi pre potápačov, rybárov a windsurfing, krásna pláž Playa Monte Río. Na východ od mesta, pri letisku Las Américas, v osade La Caleta sídli múzeum pohrebných kultov Tainov (umelecké predmety, figúrky božstiev) a z mora vyčnieva terasovitý koralový útes z hĺbky 180 m s vrakom lode Hickory (Nár. park Submarino La Caleta). Boca Chica (www.bocachicaservice.com) – živé letovisko s 2 km dlhou piesčitou plážou okolo zátoky Bahía de Andrés (40 km východne od Santo Dominga) s plytkým koralovým morom, prvotriednymi hotelmi, reštauráciami a možnosťami vodných športov. Juan Dolio – významné živé plážové letovisko, 27 km od Boca Chica, je centrom záp. časti pobrežia Costa Caribe s množstvom nádherných pláží lemovaných hotelmi a kokosovníkmi (Playa Caribe, Guayacanes, Juan Dolio, Villas del Mar). INFO: www.adn.gob.do, www.turismosantodomingo.com

SAN PEDRO de MACORÍS – mesto s 226 500 obyvateľmi (3. najväčšie v krajine, po hlavnom meste a Santiagu), 77 km východne od Santo Dominga, založili začiatkom 19. stor. ako veľké stredisko pestovania cukrovej trstiny a obchodu s cukrom. Zaujímavosti: viktoriánske a neoklasicistické luxusné paláce a vily cukrobarónov, dominantná Katedrála San Pedro Apóstol.

LA ROMANA – populárna turistická destinácia, 37 km východne od San Pedra, s krásnymi plážami na okolí. Mesto s 214 400 obyvateľmi (4. najväčšie) je známe aj najväčšou rafinériou cukru na Hispaniole. Zaujímavosti: Casa de Campo (www.casadecampo.com.do) – najluxusnejší hotelovo-vilový komplex v krajine, s reštauráciami, barmi a golfovými ihriskami, vybudovaný v r. 1975 americkou spoločnosťou Gulf and Western Company, patrí sem aj palmová piesčitá pláž Playa Minitas s prístavom pre člny. Altos de Chavón – replika starej stredomorskej koloniálnej osady zo 16. stor. s dláždenými uličkami, španielskou architektúrou, amfiteátrom pre 5000 ľudí a tainským múzeom, vybudovaná v r. 1977 vysoko na skalnej plošine nad riekou Río Chavón. Isla Catalina – obľúbený ostrov s prvotriednymi plážami a koralovými útesmi. Bayahibe (www.playabayahibe.com) – romantická rybárska obec s palmovou plážou Playa Dominicus je vstupom do Parque Nacional del Este so vzácnou flórou (napr. orchidey, stromové papradiny, mahagóny), vodným vtáctvom, prehistorickými obrazmi v skalných jaskyniach pri Guaraguao a ostrovom Isla Saona (110 km2) s nádhernými palmovými plážami ideálnymi na kúpanie a šnorchlovanie. INFO: www.laromana.com

HIGÜEY (Salvaleón de Higüey) – mesto so 135 000 obyvateľmi, 50 km na sv. od La Romany, patrí medzi prvé európske osady v Novom svete, založené niekedy medzi r. 1494-1505 conquistadorom Juanom de Esquivel – dobyvateľom Jamajky. Zaujímavosti: El Santuario San Dionisio de Higüey – starý pútnický kostol zo 16. stor. so zázračným obrazom Panny Márie z Altagracie, ktorá sa tu zjavila (cieľ každoročných veľkých procesií 21. januára); Basilica de Nuestra Señora de la Altagracia – Nová katedrála Panny Márie postavená v svojráznom slohu a vysvätená v r. 1971 má najväčšiu zvonkohru v Amerike. INFO: www.higueyano.com

PUNTA CANA / BÁVARO – najznámejší turistický a plážový región Dominikánskej republiky v oblasti Costa de Coco na jej najvýchodnejšom výbežku (60 km od Higüey, 205 km od Santo Dominga), s vynikajúcimi bielymi koralovými plážami, kokosovými hájmi, hotelovými komplexmi a fantastickým morom, ktoré sa ťahajú po 50 km dlhom pobreží. Je tu tiež medzinárodné letisko Aeropuerto Internacional de Punta Cana, ktoré prijíma veľa leteckých liniek z Európy a Ameriky. Pláže: Playa Juanillo – malá najjužnejšia pláž je zaujímavá len potopeným vrakom stroskotanej lode. Playa Punta Cana – pláž s jemným pieskom je chránená pred vlnobitím predsunutým koralovým útesom, ktorý je rajom pre potápačov. Je tu niekoľko hotelových komplexov, napr. Punta Cana Beach Resort, Majestic Beach Resorts, Club Med, Sol-Meliá Paradisus. Playa Bávaro (www.playa-bavaro.de) – centrum celej oblasti s mnohokilometrovými plážami s belostným pieskom uprostred palmových hájov, sa považuje za skutočný plážový raj. Okrem špičkových hotelových areálov (napr. Fiesta Bávaro Beach Resort,Barceló Bávaro Beach Resort, Meliá Bávaro Resort), reštaurácií, barov a diskoték, je k dispozícii široká turistická infraštruktúra (požičovne áut, kasína, obchody, banky, golfové ihriská, tenisové kurty, jazda a výlety na koňoch, šnorchlovanie a potápanie k vrakom, vodné lyžovanie, windsurfing, parasailing). Pri hoteli Fiesta Bávaro sa nachádza Manatí Park s tropickým vtáctvom (kolibríky, plameniaky), plazmi a rybami, s vystúpením delfínov, tuleňov či andalúzskej jazdeckej školy. V areáli je tiež botanická záhrada a ukážka starej tainskej osady. Rybárska dedinka El Cortecito ponúka ubytovanie v menších hoteloch, apartmánoch a penziónoch, je tu policajná stanica, klinika, rybie reštaurácie pod palmami. Playa del Macao – pláž lemovaná kokosovníkmi sa ťahá 20 km na sever od Bávaro až po rybársku osadu El Macao. K dispozícii sú komplexy španielskeho hotelového reťazca Ríu (napr. RIU Taino na Playa de Arena Gorda, Palace Macao, Naiboa), tiež El Coco, lacný chatový areál (tzv. cabañas). INFO: www.puntacana-travelguide.com, www.puntacana.com, www.punta-cana.co.uk, www.guidepuntacana.com

SAMANÁ – polostrov na severnom pobreží (240 km od Santo Dominga) so 65 km dlhým pobrežím s gýčovitými bielymi plážami, palmami kokosovníkov a bujnou tropickou vegetáciou, patrí medzi najkrajšie kúty krajiny. V r. 1493 tu došlo vôbec k prvým konfliktom medzi Európanmi a domorodcami Nového sveta, keď indiánsky kmeň Ciguayos dažďom šípov napadol v oblasti dnešnej Santa Bárbary Kolumbusovu posádku, takže bola nútená odplávať. Zaujímavosti: Sánchez – vstupné mestečko na polostrov (26 000 obyv.) s farebnými drevenými viktoriánskymi domami; Las Terrenas – pobrežná obec s plážami na dĺžke asi 10 km, pokrytými svetlým pieskom, kokosovníkmi, s plytkým teplým morom a luxusnými hotelmi (napr.

Cacao-Beach Resort and Village v Punta Bonita, El Portillo Beach Club v El Portillo), tiež reštauráciami, obchodíkmi i nočnými barmi. Santa Bárbara de Samaná – metropola polostrova s 52 000 obyv., ktorú skrátene nazývajú „Samaná“, má najmä na pobrežnej promenáde Malecón množstvo hotelov, reštaurácií a taverien, v prístave kotvia jachty a plachetnice, zaujímavý je metodistický Kostol sv. Petra (La Churcha) z r. 1823, most na zelený ostrov Cayo Vigia a pozorovanie 30-tonových veľrýb (keporkakov), ktoré sa do zálivu chodia páriť na prelome decembra a januára. Cayo Levantado (nazývaný aj Bacardi Island podľa rumu) – malý 2 km dlhý ostrovček s tropickou vegetáciou, nahnutými kokosovníkmi a dvomi rozprávkovými plážami, 5 km na jv. od Samany, prístupný loďkou (20-30 min.). Las Galeras – na východnom cípe polostrova Samaná je najkrajšou, zatiaľ panenskou plážou len s niekoľkými hotelmi, asi 1 km dlhá pláž Playa Las Galeras s tisíckami kokosových paliem. NP Los Haïtises – park na opačnej strane zátoky Bahía de Samaná je prístupný trajektom (len pre osoby) zo Santa Bárbary do Sabana de la Mar (denne o 9. a 15. hod., plavba trvá 1,5 hod.), ďalej člnom cez bujnú tropickú vegetáciu, najväčší mangrovový les v Karibiku a labyrint ostrovčekov, ku krasovým kužeľovitým skaliskám trčiacim z vody a kvapľovým jaskyniam (napr. Cuevas de Caño Hondo s nástennými kresbami Tainov). Nové medzinárodné letisko Aeropuerto Internacional Presidente Juan Bosch v El Catey (8 km západne od mesta Sánchez), bolo otvorené v r. 2006, lieta sem napr. Condor z Frankfurtu, LTU z Düsseldorfu, alebo Corsairfly z Paríža-Orly. INFO: www.samana.net, www.samana.playa-bavaro.de

NAGUA – mesto je dôležitou križovatkou ciest smerom na polostrov Samaná a k severným plážam, ktoré reprezentuje 1 km dlhá nádherná Playa Grande s veľkým turistickým komplexom a golfovým ihriskom. Okolie: Río San Juan – najväčšou atrakciou okolia pobrežného mestečka je Lagúna Grí-Grí prístupná loďkou vodnými kanálmi cez mangrovové močariny a koralový útes ku kvapľovej netopierej jaskyni Cueva de los Golondrinas, a tiež neďaleká Playa Magante s koralovým pieskom a strediskom Bahía Blanca Beach Resort na začiatku zálivu Bahía Escondida.

PUERTO PLATA (San Felipe de Puerto Plata) – najdôležitejšie mesto a prístav severného pobrežia (130 000 obyv.), založili v r. 1502 španielski dobyvatelia. Zaujímavosti: Fortaleza San Felipe – stará pevnosť z r. 1541-1577 proti nájazdom pirátov je jediným pozostatkom koloniálnej éry mesta (dnes s malým vojenským múzeom), Staré mesto – koloniálne drevené domčeky z 19. stor. zdobia úzke uličky okolo námestia Parque Central, pôsobivý je aj pavilón Glorieta Victoriana z r. 1872 a neďaleké Museo del Ámbar (Múzeum jantáru) so vzácnymi exponátmi spred 20-50 mil. rokov a možnosťou zakúpenia šperkov. Pico Isabel de Torres – 793 m vysoký kopec nad mestom s horským dažďovým pralesom, botanickou záhradou a nadživotnou sochou Krista na vrchole (podľa vzoru z Ria), prístupný kabínkovou lanovkou Teleférico. Medzinárodné letisko Gregorio Luperón je asi 20 km na jv. od mesta. Pláže: Na východe mesta začína plážou Long Beach reťaz najkrajších pláží severu. Playa Dorada – nádherné luxusné letovisko, jedno z najlepších a najkrajších v celej krajine, nadväzuje na Long Beach s 1 km dlhou piesčitou plážou lemovanou palmami, množstvom prvotriednych hotelov (napr. Flamenco Beach Resort, Jack Tar Village), možnosťami zábavy od golfových ihrísk, windsurfingu, tenisu, po bary, diskotéky a reštaurácie. Sosúa – kozmopolitné turistické letovisko a centrum židovskej komunity, leží okolo 1000 m dlhej zátoky so svetlými piesčitými plážami (Playa Sosúa), súčasťou je aj bývalá rybárska osada Los Charamicos a štvrť El Batey s hotelmi, penziónmi, obchodmi so suvenírmi, reštauráciami a rušným nočným životom (centrum prostitúcie). Cabarete – bývalá rybárska osada (30 km východne od Puerto Plata, resp. 15 km od Sosúy) s 1 km dlhou voľne prístupnou plážou Playa Cabarete, je dnes kvôli väčším vlnám vyhľadávaným cieľom surfistov (voda má stabilnú teplotu 26 °C). K dispozícii sú lacnejšie hotely, penzióny, plážové bary, rušný život na diskotékach, zaujímavá je kvapľová jaskyňa Cuevas de Cabarete s nálezmi z dôb Tainov a kúpaním v jazere ležiacom 20 m pod hladinou mora. Na západ od Puerto Plata sa rozkladá Costámbar (Jantárové pobrežie) s niekoľkými nádhernými plážami, napr. Playa Cofresí (7 km od mesta) – piesčitá pláž s palmami a prázdninovými komplexmi vhodná pre milovníkov windsurfingu, alebo Playa Luperón (asi 50 km od mesta) s bielym pieskom, koralovými rífmi a komplexom Luperón Beach Resort. Okolie: Ruinas de la Isabela – zvyšky prvej osady založenej Krištofom Kolumbom v r. 1494 v Novom svete (ešte staršia bola z decembra 1492 základňa jeho stroskotancov z lode Santa María na Haiti, ale bez trvalého osídlenia, pretože všetkých Španielov tam vyvraždili Tainovia). INFO: www.puertoplata.com.do, www.puerto-plata.co.uk

BARAHONA (Santa Cruz de Barahona) – pobrežné mesto so 72 000 obyv., 208 km na západ od Santo Dominga, založil v r. 1802 čierny haitský generál Toussaint L’Ouverture. Začína sa tu polostrov Península Baoruco a pobrežie Costa del Sur, ktoré láka najmä surfistov, šnorchlistov a potápačov k vrakom a útesom bohatým na ryby, tiež milovníkov prírody do národných parkov (horský Sierra de Baoruco, morský Jaragua). Zaujímavosti v okolí: Cantera de Larimar – nálezisko larimarov, tyrkysovo sfarbených polodrahokamov vyskytujúcich sa len v Dominikánskej republike (bane sú prístupné z rybárskej osady Baoruco alebo z južnejšieho Paraísa). Oviedo – východisko na okružné plavby po jazere Laguna de Oviedo s plameniakmi a do NP Jaragua s ochranou koralov, lamantínov („morských kráv“), mangrovníkových pralesov, na súši kaktusových polí či leguánov, na Playa Larga je hniezdisko morských korytnačiek kariet. Lago Enriquillo – slané jazero, 44 m pod hladinou mora, s ostrovom Isla Cabritos, kde žijú krokodíly americké, plameniaky a leguány (prístup loďkou asi 30 min. z prístaviska 2 km východne od obce La Descubierta, každé ráno o 6.30); na úbočí nad jazerom sú skalné rytiny Tainov, nazývané Las Caritas (tváričky), ktoré zobrazujú ich božstvá.

U ž i t o č n é i n f o r m á c i e

Podmienky vstupu: Občania SR nepotrebujú víza pre vstup do Dominikánskej republiky za účelom turistiky do 90 dní pobytu – stačí cestovný pas, ktorého platnosť musí pokryť celú dobu pobytu. Potrebná je však spiatočná letenka (alebo lodný lístok), preukázanie dostatočných financií a zakúpenie turistickej karty „Tarjeta de Turismo“ v cene 10 USD (na 15 dní) na niektorom konzuláte DR alebo priamo na letisku či v prístave. Pri vstupe do krajiny imigračný úradník overuje účel a predpokladané trvanie doby pobytu. Platí sa aj odletová daň vo výške 10 USD s výnimkou detí do dvoch rokov veku. Pre cestu do DR za iným ako turistickým účelom, alebo na dlhšiu dobu, sa vyžaduje pas platný minimálne 6 mesiacov od vstupu a príslušné vízum z niektorého ZÚ DR (Viedeň, Praha).

Zastupiteľský úrad SR: Embajada de la República Eslovaca, Calle 66, No.521 entre 5-ta B y 7-ma, Miramar-Playa, Ciudad de la Habana, Cuba – tel.: 0053-(0)7-204 1884-85, fax: 204 1883, mobil (konzul): 0053-(0)526-305 84, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , www.havana.mfa.sk (Veľvyslanectvo SR na Kube má pôsobnosť aj pre Dominikánsku republiku). Zastupiteľský úrad ČR: Consulado Honorario de la República Checa, Avenida Bolívar No. 830, La Esperilla, Santo Domingo, República Dominicana – tel.: 001809-685 6900, 221 5602, fax: 221 5607, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , www.mzv.cz/caracas/; úradné hodiny: PO-PI 8.00-12.00, 14.00-17.00.

Zastupiteľské úrady DR: Botschaft der Dominikanischen Republik, Prinz Eugen Strasse 18, A-1040 Wien, Rakúsko – tel.: 0043-1-505 8555, fax: 505 8555-20, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.

Generální konzulát Dominikánské republiky, Na Poříčí 12/1041, YMCA Palace, CZ-110 00 Praha 1, ČR – tel.: 00420-224 872 132, fax: 224 872 134, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. Dôležité kontakty: tiesňová linka (prvá pomoc, polícia, hasiči) – 911, polícia – 682 2151-52, 689 6690 (Santo Domingo), 455 1041 (Punta Cana), turistická polícia (POLITUR) – 688 8727 (Punta Cana), nemocnice – 688 4411 (Hospital Abreu, Av. Independencia, Santo Domingo), 686 1414 (Hospiten, Carr. Veron, Punta Cana), Centro Medico – 552 1506 (Carr. Plaza Riviera, Punta Cana-Fruisa), Clinica SOSA – 552 0979 (Plaza Punta Cana), turist. úrad – 552 1237 (Punta Cana-Bávaro), info o tel. číslach – *511, *660, *666, letisko „Las Américas“ S. Domingo – 001809-947 2225, 947 2297, 947 2220, letisko „La Isabela“ S. Domingo – 826 4019 ext. 112, 826 4003, letisko Punta Cana – 001809-959 2316, taxi Punta Cana – 221 2741 (Bávaro), 552 1013, 466 1133.

Dopravné možnosti: Hlavné cesty sú kvalitné s asfaltovým povrchom. Zo Santo Dominga vedie na sever do Santiaga de los Caballeros v dĺžke 157 km diaľnica carretera nacional č. 1, rovnako na západ do Baní diaľnica č. 2 dlhá 70 km a k východným plážam vedie 190 km dlhá rýchlostná komunikácia do Punta Cana. Ostatné vnútrozemské cesty sú väčšinou v zlom stave, nespevnené, v horských oblastiach dostupné len na džípoch. Pre dopravu medzi mestami možno použiť linkové autobusy spoločnosti Caribe-Tours a Metro Bus, alebo lacnejšie minibusy súkromných dopravcov, tiež taxislužba je pomerne lacná a bezpečná. Pri zapožičaní auta treba medzinárodný vodičský preukaz platný aspoň počas troch mesiacov pobytu, vodič musí mať minimálne 25 rokov. Pozor pri tankovaní – PHM sa predávajú v US galónoch (1 galón = 3,785 litra, tiež váhy v librách, 1 libra = 450 gramov). Maximálna povolená rýchlosť: mestá – 40 km/h, predmestia a obce – 60 km/h, hlavné cesty – 80 km/h, diaľnice a rýchlostné cesty – 100 km/h, jazdí sa vpravo.

Zdravotná starostlivosť: Nevyhnutné je dodržiavanie hygieny pri konzumácii ovocia, zeleniny, mäsa a rýb, dbať aby boli čerstvo pripravené. Rovnako voda z vodovodu či z kociek ľadu nie je vhodná na pitie, ani na umývanie zubov. So sebou si treba vziať cestovnú lekárničku – najmä lieky proti hnačke, repelenty proti bodavému hmyzu a opaľovacie krémy. Na západe krajiny, susediacej s Haiti, je zvýšené riziko výskytu tropickej malárie (mestá a turistické destinácie však ohrozené nie sú). Do krajiny nie je povinné nijaké očkovanie, pre individuálne cestovanie sa však odporúča proti tetanu, diftérii (záškrt), poliu (detská obrna), týfusu a hepatitíde A, B. Treba mať poistenie liečebných nákladov z niektorej komerčnej poisťovne v SR, ktorá preplatí úhradu za ošetrenie, pretože sa tam zaň platí na mieste.

Bezpečnostná situácia: V poslednom období sa situácia mierne zhoršuje – dochádza k nárastu kriminality, zvyšuje sa počet vlámaní do súkromných rezidencií, niektoré letoviská zaznamenali zvýšenie počtu prípadov prepadnutia. Veľké letoviská s ochrannou službou sú však úplne bezpečné. Pri večerných prechádzkach sa odporúča nechať cennejšie predmety v hoteloch a brať so sebou len kópie dokladov a menšiu hotovosť. V každom prípade treba vynechať návštevu chudobných slumov na okrajoch väčších miest, najmä Santo Dominga a okolia rieky Río Ozama. V prihraničnej oblasti s Haiti sa dosť vzmáha pašeráctvo, preto tam treba počítať s častou policajnou kontrolou. Na turistike sa priživuje aj prostitúcia, veľkú ostražitosť treba venovať dílerom drog. V období od júna do novembra je možný výskyt hurikánov.

Elektrina: Elektrický prúd má v celej krajine napätie 110 V, preto treba mať so sebou adaptér s prepínačom ako pre americké zásuvky. Nakoľko tu bežne dochádza k výpadkom prúdu, vhodnejšie je brať si so sebou batériové prístroje, aj keď väčšie hotely majú svoj vlastný generátor.

Časový posun: východokaribský čas je posunutý – 5 hod. oproti štandartnému SEČ a – 6 hod. oproti letnému SEČ.

Telekomunikácie: telefonický smerový kód pre Dominikánsku republiku je 001809, jednotlivé mestá nemajú samostatné predčíslo. Voľba na Slovensko je 01421, do ČR 01420. Mobilná sieť využíva roaming GSM 1800/1900 s technológiou GPRS, pokrytie je len v širšom okolí väčších a stredne veľkých miest, operátorom je spoločnosť Orange Dominicana (zobrazenie na displeji 370 01, Orange), ktorá poskytuje služby zákazníkom na čísle *555, medzinárodné +1809-859 6555.

Platobné a devízové podmienky: Dovoz valút je neobmedzený. Peniaze treba meniť len v komerčných bankách, certifikovaných zmenárňach a hoteloch. Pri odjazde z krajiny nie je dovolené vyvážať vyššiu hotovosť ako bola deklarovaná pri dovoze, ani miestnu menu. V hoteloch, požičovniach áut a väčších obchodoch je možnosť platiť zaužívanými kreditnými kartami. Western Union je napr. v letovisku Punta Cana, Plaza Friuza – tel. 001809-552 0819, 200 7380.

Turistické úrady: Secretaría de Estado de Turismo, Avenida México (esquina Avenida 30 de Marzo), Edificio Oficinas Gubernamentales - Bloque D, Apartado Postal 497, Santo Domingo, República Dominicana – tel.: 001809-221 4660, fax: 682 3806, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , www.godominicanrepublic.com Secretaría de Estado de Turismo, Plaza Tronco, Punta Cana-Bávaro, Rep. Dominicana – tel.: 001809-552 1237 Dominikanisches Fremdenverkehrsamt, Hochstrasse 54, D-60313 Frankfurt am Main, Deutschland – tel.: 0049-69-9139 7878, fax: 0049-69-283 430, e-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. (zastúpenie v Nemecku).

Dirección Nacional de Parques, Avenida Máximo Gómez (esquina Paseo de los Reyes), Santo Domingo, Rep. Dominicana – tel.: 001809-472 4204, 472 4104, fax: 472 4012, 685 1316 (Úrad správy nár. parkov vydávajúci povolenia vstupu do NP pre návštevníkov). Požičovne automobilov: AVIS – 533 9295 (Santo Domingo), 688 1354 (Punta Cana), Budget – 567 0175 (Santo Domingo), 985 2830 (Punta Cana-Bávaro), Europcar – 686 2861 (Punta Cana), Hertz – 221 5333 (Santo Domingo), Honda Rent a Car – 567 1015 (Santo Domingo), 221 6500 (Punta Cana, Hotel Iberostar).

Internet: www.dominicanaonline.org, www.godominicanrepublic.com (Min. turizmu), www.guiarepublicadominicana.com, www.hispaniola.com, www.turismosantodomingo.com, www.viajar.com.do, www.dominican-republic-holiday.com, www.mundodominicano.com, www.all-dominicana.com, www.dominikanischerepublik.com, www.dominicanwebcams.com (web kamery).

(Zmena údajov vyhradená) Ing. Stanislav Šimek