Zimné Korutánsko – turistický sprievodca

Názov: Korutánsko (spolková krajina), nemecky Kärnten (Bundesland), slovinsky Koroška (zvezna dežela), taliansky Carinzia (stato federale), česky Korutany (spolková země), anglicky Carinthia (state, alebo Land).
Rozloha: 9536 km2, z toho vodné plochy 172 km2 (1,8 %).
Obyvateľstvo: 560 000 (2006), z toho 97,5 % Rakúšanov (Österreicher) a 2,5 % (14 000, neoficiálne až 50 000) korutánskych Slovincov (Kärntner Slowenen, resp. Koroški Slovenci, najmä na jv. Korutánska, kde tvoria 20-35 %).
Náboženstvo: rímski katolíci 77 %, evanjelici 10,5 %, moslimovia 2 %, ortodoxní 0,8 %, ostatní 1,7 %, bez vyznania 8 %.
Úradný jazyk: nemčina (spisovná, Hochdeutsch) 98 % – ale so zvláštnym ľahko rozpoznateľným dialektom, korutánski Slovinci používajú aj svoju slovinčinu.
Správne členenie: 2 štatutárne mestá (Statutarstad, mn. č. Statutarstädte) – Klagenfurt (slovinsky: Celovec), Villach (Beljak) a 8 okresov (Bezirk, mn. č. Bezirke) – Spittal an der Drau, Hermagor (Šmohor), Villach-vidiek, Feldkirchen, Sankt Veit an der Glan, Klagenfurt-vidiek, Völkermarkt (Velikovec), Wolfsberg.
Hlavné mesto: Klagenfurt am Wörthersee – 92 500 obyv., s aglomeráciou 133 000 obyv. (2006).
Oficiálna mena: euro €; 1 EUR = 100 centov; do 28. 2. 2002 bol menou rakúsky šiling (Schilling, ATS) = 100 grošov (Groschen)
MPZ automobilov: A
Športová skratka: AT, AUT
Symbol web-domény: .at

Korutánsko je spomedzi deviatich spolkových krajín Rakúskej republiky najjužnejším administratívno-politickým útvarom. Väčšinu jeho obyvateľstva tvorí nemecky hovoriaca skupina so zvláštnym dialektom, ale na juhovýchode žije aj pomerne značná slovinská menšina. Na čele stojí od roku 1999 známy rakúsky politik a pravicový populista – korutánsky hajtman (Landeshauptmann) Jörg Haider, ktorý v roku 2005 odštiepením od Strany slobody (FPÖ) založil novú nacionálno-konzervatívnu stranu BZÖ (Bündnis Zukunft Österreich – Zväz pre budúcnosť Rakúska).

Prírodné pomery

Spolková krajina Korutánsko má hornatý reliéf, ktorý v podobe Východných Álp (Ostalpen) zaberá takmer celé jej územie, rozčlenené na niekoľko podskupín a samostatných horstiev. V smere východ-západ má krajina najväčšiu dĺžku 177 km, od severu na juh maximálnu šírku 68 km. Na východnej hranici so susednou spolkovou krajinou Štajerskom (Steiermark) sa medzi mestami Klagenfurt a Štajerský Hradec (Graz) rozprestierajú Lavanttalské Alpy (Lavanttaler Alpen), veľká horská sústava, ktorá sa skladá z niekoľkých horských skupín – v Korutánsku je najväčšia Koralpe (vrch Grosser Speikkogel, 2140 m n.m.), Packalpe (vrch Ameringkogel v Štajersku, 2187 m) a obidve smerom na západ oddeľuje od Saualpe (Ladinger Spitze, 2079 m n. m.) dolina rieky Lavant (Lavanttal). Charakter Lavanttalských Álp je podobný ako majú susedné pohoria (okrem vápencových Ennstalských Álp v Štajersku) – oblé trávnaté vrcholy a husté smrekové lesy. Celá oblasť je pomerne husto osídlená.
Južnú hranicu so Slovinskom tvorí 120 km dlhý chrbát vápencového pohoria Karavanky (Karawanken, najvyšší vrch Hochstuhl 2238 m), na ktorý v Slovinsku nadväzujú Savinjské Alpy a západne na hranici s Talianskom takmer 100 km dlhý hrebeň Karnských Álp (Karnische Alpen, Hohe Warte 2780 m). Najrozšírenejším porastom je tu smrekový les, ktorý siaha až do výšky 1700-2000 m, vyššie partie sú holé s lúkami a najvyššie centrálne časti skalnaté. Severnejšie od nich sa medzi dolinami riek Gail a Dráva ťahá od východu úzky pás nenápadných Gailtalských Álp (Gailtaler Alpen) s najvyšším vrcholom Grosse Sandspitze (2772 m n. m.) už v horskom celku špicatých západných Lienzenerských Dolomitov.
Vnútornú časť Korutánska vypĺňa kopcovitá až hornatá oblasť s kotlinou rieky Dráva a severne od Villachu sa rozprestierajú rozľahlé Gurktalské Alpy (Gurktaler Alpen, známe aj ako Nockberge) s najvyšším vrchom Eisenhut (2441 m), ktoré ležia južne od hlavného alpského hrebeňa Nízkych Taurov (Niedere Tauern). Pohorie svojimi oblejšími tvarmi a zelenými kopcami pripomína naše Nízke Tatry alebo Roháče. Najvyšším horstvom Korutánska sú alpské ľadovcové veľhory Vysoké Taury (Hohe Tauern) vytvorené z kryštalických bridlíc a žuly, ktoré sa rozprestierajú na celkovej ploche 4950 km2 v jeho severozápadnej časti s pokračovaním do Salzburska a Východného Tirolska. Vypína sa tu aj najvyšší vrchol Korutánska a celého Rakúska – Grossglockner (3798 m n. m.).
Lesy zaberajú približne 1/3 územia Korutánska, ďalšiu tretinu tvoria pastviny, zvyšok pripadá na skalnaté hrebene, vodné plochy, urbanistické celky a ostatné plochy. Riečnou tepnou Korutánska a jeho najväčšou riekou je Dráva (Drau) – v okolí jej kotliny sa nachádzajú aj najväčšie korutánske jazerá: Wörthersee (slovinsky Vrbsko jezero) s rozlohou vyše 19 km2 a hĺbkou 85 m, ktoré leží vo výške 439 m n. m., Millstätter See (13 km2) vo výške 588 m n.m. a Ossiacher See (10,5 km2).
Na území Korutánska sa stretajú a navzájom prestupujú flóra alpská a stredoeurópska. Horná hranica lesa kolíše, v kryštalickom pásme centrálnych Álp reprezentujúcich Vysoké Taury, siaha až do výšky 2170 m. Vegetačne sa Alpy delia na malé pásmo oráčiny v dolinách, pásmo zmiešaných lesov (buk, hrab, borovica, smrekovec), ihličnanov (smrek, jedľa, limba), hôľ (vysokohorské alpské pasienky i s kosodrevinou) a najvyššie pásmo večného snehu a ľadu. Živočíšstvo reprezentuje najmä srnec, jeleň, medveď hnedý, kamzík alpský, svišť, rys, líška, z vtákov tetrov hlucháň alebo snehuľa horská.

Ochrana prírody

Najvýznamnejším veľkoplošným chráneným územím v Korutánsku je Národný park Vysoké Taury (www.hohetauern.at/index.php) s vrcholom Grossglocknera, založený v r. 1981, ktorý je celkovou rozlohou 1836 km2 (v Korutánsku 420 km2) najväčším národným parkom zo všetkých šiestich NP Rakúska a vôbec tiež v strednej Európe. Druhým korutánskym NP, založeným v r. 1987, je Národný park Nockberge (www.nationalparknockberge.at), ktorý sa nachádza v Gurktalských Alpách na ploche 216 km2 – predmetom ochrany je horstvo centrálnych Álp so vzácnou alpínskou flórou a vysokohorskou faunou. Významný je tiež Prírodný park Dobratsch (www.naturparkdobratsch.info) v Gailtalských Alpách nad mestom Villach, zriadený v r. 2002, ktorý zahŕňa oblasť vrchu Dobrač (2166 m n.m.). V rovnakom pohorí, severne od mesta Hermagor, leží aj Prírodný park Weissensee (www.weissensee-naturpark.at) s rovnomenným horským jazerom, dlhým 11,6 km, hlbokým 97 m, ktoré leží v nadmorskej výške 930 m.

Podnebie

Značné výškové rozdiely, tvar a smer jednotlivých alpských dolín a kotlín sú dôsledkom veľkých miestnych klimatických rozdielov. Veľhorské oblasti majú všeobecne drsné horské podnebie, vrcholové časti s ročným priemerom teplôt pod 0 °C sú silne ovplyvnené reliéfom a expozíciou svahov. Severné svahy Álp majú podnebie vlhkejšie a chladnejšie, južné svahy sú suchšie a teplejšie. V alpských dolinách často zmierňujú jeseň a zimu teplotné inverzie a teplý suchý padavý vietor – föhn. Podnebie v nižších polohách krajiny je podobné nášmu. Klagenfurt (nadmorská výška 446 m) – priemerná ročná teplota 7,6 °C, január – 4,8 °C, júl 18,3 °C, zrážky 902 mm; Friesach v Gurktalskom predhorí (634 m n. m.) – priemer za rok 6,7 °C, január – 4,7 °C, júl 16,7 °C, zrážky 748 mm; Bad Bleiberg pri Villachu (902 m) – priemer za rok 5,5 °C, január –5,3 °C, júl 15,4 °C, zrážky 1336 mm; Heiligenblut pod Grossglocknerom (1315 m n. m.) – priemer za rok 4 °C, január –5,8 °C, júl 14 °C, zrážky 857 mm; Nassfeld (sedlo v Karnských Alpách, 1525 m n. m.) – priemer za rok 3,2 °C, január – 4,3 °C, júl 11,8 °C, zrážky 2121 mm.

Hospodárstvo

Napriek prevažne hornatej krajine je okrem poľnohospodárstva (chov hovädzieho dobytka) rozvinutý aj priemysel – najmä hutnícky, strojársky, drevospracujúci, textilný, kožiarsky a ťažobný (železná ruda, olovo, zinok, mangán, hnedé uhlie). Najväčším potenciálom Korutánska je však cestovný ruch, ktorý ponúka svoje služby v zariadeniach zimnej i letnej turistiky.

Doprava

Hlavné cestné tepny Korutánska prechádzajú v podobe diaľnic – A-2 od severovýchodu na juhozápad v smere od Viedne a Grazu, popri Klagenfurte a Villachu ďalej do Talianska (Udine, Benátky) a A-10 od Salzburgu na juh cez tunel Katschberg, ktorá sa vo Villachu napája na diaľnicu A-2. Rovnako hlavné železničné trate smerujú z Viedne cez Friesach na juh do Klagenfurtu, Villachu a cez Spittal an der Drau ďalej na západ do Talianska (Bolzano). Leteckú dopravu zabezpečuje medzinárodné letisko Klagenfurt, vnútroštátne linky aj miestne letiská Wolfsberg, Althofen a Feldkirchen.

Turistika a cestovný ruch

Poloha tejto najjužnejšie ležiacej spolkovej krajiny Rakúska zaručuje lyžiarom krásnu zimnú dovolenku, spojenú s fantastickým počasím, pretože Korutánsko je regiónom s najväčším počtom slnečných dní počas zimy a jeho poloha medzi hlavným alpským masívom a Jadranským morom je zárukou snehovej pokrývky počas celého zimného obdobia.
Pre lyžiarov a vôbec pre milovníkov zimy je Korutánsko známym pojmom už oddávna. Zimné športy tu v sebe skrývajú veľa hodnôt z pôvodného alpského šarmu zmiešaného s moderným komfortom. Korutánsko svojim hosťom ponúka stovky kilometrov kvalitne pripravených zjazdoviek a ešte väčšie množstvo upravených lyžiarskych bežkárskych tratí. Lyžiari si môžu vybrať eldorádo svetoznámych lyžiarskych stredísk, až po malé tiché dedinky. Na svoje si prídu nielen skúsení lyžiari a snoubordisti, ale aj začiatočníci a deti – pripravené sú lyžiarske kurzy, pobyty v lyžiarskych škôlkach, pestrý program rôznej zábavy v snowparkoch, nočné lyžovanie, sánkovanie, wellness, na výber je množstvo ubytovacích zariadení rôznych kategórií.
Medzi najväčšie a najviac vyhľadávané lyžiarske centrá Korutánska patrí Mölltaler Gletscher, Nassfeld-Hermagor, Turracher Höhe, Bad Kleinkirchheim, Gerlitzen, Katschberg-Aineck, Heiligenblut/Grossglockner, Klippitztörl, Koralpe a Ankogel-Mallnitz. Lyžovanie pre náročných ponúka napr. FIS-zjazdovka vo Flattach/Mölltaler Gletscher alebo najťažšia „čierna“ zjazdovka Direttisima v stredisku Katschberg-Aineck, nočné lyžovanie má Bad Kleinkirchheim, Heiligenblut, Nassfeld-Hermagor alebo Hebalm. Najdlhšou bežkárskou traťou je 300 km dlhý úsek od jazera Weissensee po Kötschach-Mauthen, zaujímavé sú regionálne trate, výškové a skatingové trasy v okolí Heiligenblutu a Bodentale. Rovnako snoubordisti si prídu na svoje v strediskách Bad Kleinkirchheim, Gerlitzen, Heiligenblut (bordercross na úpätí Grossglockneru), Mölltalský ľadovec (ISF Snowboard Continental).
K iným atrakciám Korutánska patrí mesto Villach, jazerá Wörthersee, Ossiacher See, Faaker See, katedrála Gurk, zámok Hochosterwitz a množstvo iných historických a prírodných zaujímavostí.

Historický prehľad

Územie Korutánska od r. 16 pred Kr. patrilo k rímskej provincii Noricum, jeho obyvateľstvo bolo keltského pôvodu. Kelti mu dali názov ako Karantania (carant = priateľ, príbuzný), ale názov môže pochádzať aj z ilýrskeho „karn“ (skala). V druhej polovici 6. stor. sa tu usídlili Slovania (Korutánci – predkovia dnešných Slovincov), odvtedy sa stretávame s jeho latinským pomenovaním Carantania, so strediskom Krnský grad, neskorší Karnburg. Po prechodnej vláde Avarov patrilo od druhej polovice 7. stor. pod nadvládu Bavorov, od r. 788 k Franskej ríši, kedy nastala christianizácia krajiny a od r. 843 bolo pohraničnou markou (grófstvom) Východofranskej ríše. Od druhej polovice 9. stor. (za kráľa Arnulfa) sa po prvý raz začína označovať ako samostatné Vojvodstvo korutánske, ktoré trvalo od čias cisára Otta II. (973-983) a jeho sídelným mestom bol Sankt Veit, od 13. stor. Klagenfurt. Hodnosť korutánskych vojvodov zastávali členovia rodu grófov zo Sponheimu – posledný príslušník tohto rodu v r. 1268 odkázal vojvodstvo na základe poděbradskej zmluvy českému kráľovi Přemyslovi Otakarovi II., a tak sa stalo na krátku dobu súčasťou Českého kráľovstva, keďže v r. 1276 sa musel Přemysl nárokov na Korutánsko vzdať. Po jeho smrti (26. 8. 1278) dal nemecký kráľ Rudolf I. Habsburský Korutánsko do zálohy grófovi Meinhardovi Tirolskému. Jeho syn Henrich Korutánsky bol r. 1307 zvolený za českého kráľa (do r. 1310) a Henrichova mladšia dcéra Margita sa r. 1330 vydala za českého princa Jana Henricha Luxemburského, ale po otcovej smrti r. 1335 sa musela vzdať nárokov na Korutánsko, ktoré odvtedy trvale patrilo Habsburgovcom (iba jeho južná časť bola prechodne v r. 1808-1813 pripojená k Ilýrskej provincii, ktorú zriadil Napoleon I.). Od r. 1806 do 1867 bolo Korutánsko súčasťou Rakúskeho cisárstva, premeneného v r. 1867 na Rakúsko-Uhorsko. Po jeho zániku v r. 1918 je súčasťou Rakúskej republiky, ale malá časť Korutánska (Malborghetto-Valbruna a Tarvisio) pripadla Taliansku. Hranica medzi súčasným Rakúskom (Korutánskom) a Slovinskom bola stanovená v referende 10. októbra 1920.

I T I N E R Á R – podľa abecedy
(v zátvorke je uvedený prípadný slovinský ekvivalent)

Optimálny tranzit: 1.) cestná sieť – vzdialenosti z Bratislavy do niektorých stredísk:
Klagenfurt (diaľnicou A-2 cez Viedeň a Graz) = 390 km (asi 5,5 hod.), Villach = 421 km (asi 6 hod.), Wolfsberg = 321 km (4,5 hod.), Spittal an der Drau = 451 km (6,5 hod.), Bad Kleinkirchheim = 433 km (6 hod.), Heiligenblut (diaľnicou A-1 cez Linz a Salzburg) = 502 km (7,5 hod.), Mölltaler Gletscher (cez Villach) = 492 km (7-7,5 hod.), Hermagor-Nassfeld = 470 km (6,5-7 hod.);
– poplatky za používanie diaľnic pre autá do 3,5 t: ročná známka – 72,60 EUR, 2-mesačná – 21,80 EUR, 10-dňová – 7,60 EUR;
2.) železnicou sú prístupné: Dreiländereck – z Viedne cez Klagenfurt na stanicu Arnoldstein a ďalej taxíkom k údolnej stanici lanovky; Innerkrems-Schönfeld – zo stanice Spittal an der Drau-Millsättersee autobusom alebo taxíkom; Mölltaler Gletscher – cez Spittal an der Drau na stanicu Obervellach, ďalej do Flattachu alebo Mallnitzu autobusom príp. taxíkom; Hermagor-Nassfeld – priamo vlakom na stanicu Hermagor; Simonhöhe – na stanicu Feldkirchen, odtiaľ autobusom do Sankt Urban;
3.) do užšej oblasti Klagenfurtu je k dispozícii aj medzinárodné letisko, napr. nízkonákladovými leteckými spoločnosťami;

A. Najväčšie mestá Korutánska:
KLAGENFURT (Klagenfurt am Wörthersee, slovinsky Celovec ob Vrbskem jezeru) – hlavné mesto rakúskeho spolkového štátu Korutánsko, pri rieke Glan, blízko najteplejšieho jazera v Rakúsku, leží v nadmorskej výške 446 m n. m., od 3. júla 2007 sa k názvu „Klagenfurt“ pridáva aj prívlastok „am Wörthersee“. Prvé osídlenie pochádza z 12. stor., dnes tu žije 92 000 obyvateľov, vrátane 1700 korutánskych Slovincov, čo predstavuje desatinu slovinskej menšiny v Rakúsku. Mesto má mnoho historických pamiatok – domov, palácov, kostolov, kaštieľov a múzeí. V Europaparku je Minimundus (Svet v malom) – vyše 170 miniatúrnych modelov najslávnejších budov sveta. Pre lyžiarov, snoubordistov a rodiny s deťmi je na kopci pri meste zriadený ski-rezort Schleppe-Alm Fun Park, v zimnej sezóne je v prevádzke denne do 20.00 hod. Medzinárodné letisko Flughafen Klagenfurt am Wörthersee (Klagenfurt Airport) leží asi 3 km severne od centra mesta (www.klagenfurt-airport.com). INFO: www.klagenfurt.at, www.info.klagenfurt.at
VILLACH (slovinsky Beljak) – druhé najväčšie mesto Korutánska (58 300 obyv.), je kúpeľným a turistickým strediskom a dôležitým dopravným uzlom južného Rakúska, leží na sútoku riek Dráva a Gail. V okolí mesta sa nachádza mnoho jazier – napr. Ossiacher See, Faaker See, Silbersee, obklopujú ho hrebene Gailtalských Álp a Karavaniek, takže je významným centrom zimných športov i letnej turistiky. Mesto má množstvo historických pamiatok, kostolov a mestské múzeum. V Schillerparku je úchvatná trojrozmerná mapa Korutánska v mierke 1 : 10 000. INFO: www.villach.at

B. Zimné lyžiarske strediská (výber):
ANKOGEL – MALLNITZ (1287 – 2636 m n. m.) – lyžiarske stredisko pod vrchom Ankogel (3246 m) vo Vysokých Tauroch na hranici Korutánska so Salzburskom. Z mestečka Mallnitz vedie do výšky 2630 m kabínková lanovka s prestupom, z vrcholu je krásny výhľad na Grossglockner, Wilder Kaiser, Ennstalské Alpy, Karavanky, až po Dolomity. K dispozícii sú 4 vleky, 15 snežných diel, 35 km zjazdoviek, 40 km bežkárskych tratí. Sezóna: 15. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 8.30-16.30 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4785-811 056, 04784-632, info@ankogel-ski.at; INFO: http://sk.bergfex.com/ankogel/, www.ankogel-ski.at
BAD KLEINKIRCHHEIM – SANKT OSWALD (1350 – 2043 m n. m.) – najväčšie lyžiarske stredisko v Korutánsku, známe ako „SKI-WELTCUP“, patrí k TOP 5 lyžiarskym stredískám tejto spolkovej krajiny. Leží v južnej časti Gurktalských Álp, asi 30 km na SZ od mesta Feldkirchen. Prístup na hrebene štyrmi kabínkovými lanovkami, v prevádzke je ďalej 6 sedačiek, 18 vlekov, 630 snežných diel, 103 km zjazdoviek, 40 km bežkárskych tratí, vhodné pre rodinnú dovolenku aj zimnú turistiku. V r. 2003 bola otvorená zjazdovka „Weltcupabfahrt Franz Klammer“ s dĺžkou 3200 m a prevýšením 842 m, ktorá končí v strede obce Bad Kleinkirchheim pri termálnom aquaparku a kúpeľoch „Thermal Römerbad“ s vnútornými a vonkajšími bazénmi. Možnosť zábavy v miestnych baroch, reštauráciách, alebo zahrať si tenis. Sezóna: 8. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4240-8282, bergbahnen@ski-thermen.com; INFO: http://sk.bergfex.com/badkleinkirchheim/, www.bad-kleinkirchheim.gv.at, www.vondenpistenindiethermen.com BAUMGARTNERHÖHE (870 – 1070 m n. m.) – malé lyžiarske stredisko sa nachádza len 15 km od Villachu, priamo nad jazerom Faaker See, samotné stredisko leží vo výške 950 m s krásnou panorámou hôr Karavaniek. K dispozícii je 750 m dlhý vlek a 150 m vlek pre deti a začiatočníkov. Svah zjazdovky dlhý 1200 m a široký do 300 m, je vhodný aj pre carving a snoubording v každej dobe. Okrem toho je možnosť lyžiarskych túr do okolitých hôr, napr. na Schwarzkogel (1841 m), pod Mittagskogel (2145 m), peších túr k zamrznutým vodopádom, alebo prejazd horami Karavaniek sánkarskou dráhou. Sezóna: 8. 12. 2007 – 23. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4254-2290 alebo 3678, info@baumgartnerhof.at; INFO: www.baumgartnerhoehe.at BODENTAL (Poden, 1030 – 1200 m n. m.) – malé stredisko na JZ od Klagenfurtu blízko hraníc so Slovinskom, leží nad údolím Rosental rieky Drávy, pod vrcholom Hochstuhl (Stol, 2238 m n. m.) v Karavankách, prístupné je z obce Feistritz im Rosental (Bistrica v Rožu). Zjazdovky s dvomi vlekmi majú dĺžku 2 km, možnosť alpského lyžovania, snoubordingu, je tu 10 km bežkárskych tratí, detská lyžiarska škôlka, kurzy lyžovania a snoubordingu. V r. 1999 tu nakrúcali film „Ötzi“ – o múmii človeka spred 5300 rokov, nájdenej v ľade r. 1991 v Ötzalských Alpách blízko rakúsko-talianskej hranici. Sezóna: 8. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 9.00-16.30 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4227-6300, 04227-5119, info@carnica-rosental.at; INFO: http://sk.bergfex.com/bodental/, www.naturerlebnis-bodental.at, www.carnica-rosental.at, www.rosengemeinde.at DREILÄNDERECK (680 – 1600 m n. m.) – zaujímavé lyžiarske miesto na trojmedzí hraníc medzi Rakúskom, Slovinskom a Talianskom, zároveň medzi Karavankami a Karnskými Alpami, leží južne od Villachu, nad mestom Arnoldstein (Podklošter), je v prevádzke už od 30. rokov minulého storočia. Prístup na hrebeň sedačkovou lanovkou, k dispozícii je 8 vlekov a 17 km zjazdoviek. Sezóna: 8. 12. 2007 – 23. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4255-25855 alebo 2585, office@3laendereck.at; INFO: http://sk.bergfex.com/dreilaendereck/, www.3laendereck.at, www.arnoldstein.co.at
EBERSTEIN – SAUALPE (1650-1780 m n. m.) – malé stredisko sa nachádza nad obcou Eberstein v masíve Saualpe, asi 38 km na SV od Klagenfurtu, s krásnym panoramatickým pohľadom na viac ako polovicu Korutánska, k dispozícii najmodernejší lyžiarsky vlek, 2 km zjazdoviek, kurz pre deti, bežkárske trate. Sezóna: 25. 12. 2007 – 1. 3. 2008, denne 9.00-16.30 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)664-849 5920, bio.arche@hotel.at; INFO: http://sk.bergfex.com/eberstein/, www.eberstein.at
EMBERGER ALM (1600 – 2250 m n. m.) – nádherná zimná krajina so slnečnými svahmi Gailtalských Álp na juhu a skupiny Kreuzeckgruppe na severe, nad údolím Oberdrautal rieky Drávy, ktorej strediskom je Berg im Drautal, asi 75 km západne od Villachu (42 km od Spittal an der Drau). Je tu 5 lyžiarskych vlekov, celkovo 10 km zjazdoviek, 130 km bežkárskych dráh po širokom okolí, idylické jazdy konskými záprahmi, zimné pešie túry, tiež curling, korčuľovanie, sánkovanie a iné aktivity. Sezóna: 15. 12. 2007 – 6. 4. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4712-794, embergeralm@w4y.at; INFO: http://sk.bergfex.com/embergeralm/, www.embergeralm.at, www.embergeralm.info, www.bergimdrautal.at
FALKERT (1750 – 2308 m n. m.) – menšie lyžiarske stredisko leží v tesnom susedstve na SV od najväčšieho korutánskeho strediska Bad Kleinkirchheim – Sankt Oswald. Prístup je z osady Falkert na parkovisko pod masívom Falkertspitz (2308 m n.m.). Ako každé stredisko v Korutánsku, má bohatú ponuku ubytovacích zariadení (hotely, penzióny, chaty), stravovacích jednotiek, je tu skipark (Heidi), malé horské pleso Falkertsee, 5 lyžiarskych vlekov zabezpečuje plynulú lyžovačku bez čakania v dlhých radoch, k dispozícii je 9 km zjazdoviek, požičovňa lyží, snoubordov a sánok v lyžiarskej škole. Stredisko je vhodné pre zimnú rodinnú dovolenku s deťmi – sneh sa drží až do konca apríla. Sezóna: počas zimy denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4275-7050, lifte@falkert.at; INFO: http://sk.bergfex.com/falkert/, www.falkert.at, www.skihit.at
FLATTNITZ (1400 – 1840 m n.m.) – stredisko leží v srdci Gurktalských Álp, asi 65 km na SZ od Klagenfurtu, resp. 40 km na sever od Feldkirchenu. Je ideálnym miestom na zimnú rodinnú dovolenku. Prístup dvojsedačkou alebo dvomi vlekmi, k dispozícii je 10 km zjazdoviek, 15 km bežkárskych tratí, možnosti sánkovania, curlingu a korčuľovania. Sezóna: počas zimy denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4265-8222, gloednitz@ktn.gde.at; INFO: http://sk.bergfex.com/flattnitz/, www.gloednitz.com, www.tiscover.at/gloednitz, www.flattnitz.at (v tvorbe).
GERLITZEN (1000 – 1911 m n. m.) – patrí medzi TOP 5 lyžiarskych stredísk Korutánska, nachádza sa pri meste Villach, nad jazerom Ossiacher See. Majestátny štít Gerlitzen (1911 m) vidno už zďaleka. Prístup kabínkovou lanovkou z Annenheimu, cestou z Bodensdorfu alebo Treffenu k parkoviskám priamo k vlekom. K dispozícii je 7 vlekov, 7 dvojsedačiek, 46 km zjazdoviek, 47 km bežkárskych tratí, lyžiarske školy pre dospelých a deti, carving, upravený snoubordový park. Príjemné podnebie, vyše 2000 slnečných hodín ročne, obľúbené miesto aj letnej rekreácie (turist. chodníky, cyklotúry, paragliding). Strediská v blízkosti – Treffen, Annenheim, Feistritz an der Drau, Verditz, Faak am See, Bodensdorf, Feld am See, Gerlitzen, Villach, Döbriach, St. Urban am Ossiacher See, Kötschach-Mauthen, Sattendorf, Kanzelhöhe. Sezóna: 1. 12. 2007 – 6. 4. 2008, denne 8.30-17.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4248-2400, 04248-2722, office@gerlitzen.com; INFO: http://sk.bergfex.com/gerlitzen/, www.gerlitzen.com
GOLDECK BERGBAHNEN (560 – 2142 m n.m.) – malá, ale špeciálna lyžiarska oblasť Goldeck leží priamo nad strediskom Spittal an der Drau, asi 35 km na SZ od Villachu. Rezort má vyvážený pomer medzi kvalitou a cenou, ktorá oproti iným lyžiarskym centrám v regióne zahŕňa spolu s celodennou vstupenkou aj stravu pri spiatočnej ceste na lyžiach. K dispozícii sú 2 visuté kyvadlové lanovky (tzv. Pendelbahn), 1 sedačka, 5 lyžiarskych vlekov, snežné delá, celkovo 30 km zjazdoviek pre voľné lyžovanie a snoubording. Z vrcholu Goldeck (2142 m n.m.) je nádherný panoramatický výhľad až po Grossglockner. Akcie: Champ or Cramp (vždy v januári) – výzva zimy pre športovcov s dobrou kondíciou, Skitour-Event – cez najdlhší zjazd v Alpách (8,5 km), XWeek (vždy vo februári) – extrémne zjazdy na 89 % príkrom svahu s účasťou svetovej elity rýchlozjazdárov a motokrosových jazdcov. Sezóna: počas zimy denne 8.30-16.45 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4762-5335, 04762-2864, office@goldeck-spittal.at; INFO: http://sk.bergfex.com/goldeck/, www.goldeck-spittal.at, www.spittal-drau.at, www.spittal-online.at
HEBALM (1050 – 1400 m n. m.) – stredisko leží v Štajersku v masíve Koralpe blízko hraníc Korutánska, z ktorého je aj prístupné odbočkou z cesty č. 70 medzi Grazom a Klagenfurtom, asi 4 km za sedlom Packsattel (1169 m n. m.), alebo rýchlejšie výjazdom Packsattel z novej diaľnice A-2 z Grazu v smere na Wolfsberg. V prevádzke je štvorsedačka, 5 vlekov, 2 detské vleky, 11 km zjazdoviek, 18 km bežkárskych tratí, 60 snežných diel, bonbónikom je nočné lyžovanie pri umelom osvetlení, ktoré predlžuje denné aktivity až do 21. hod. Sezóna: 1. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 9.00-21.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)664-439 8005, info@hebalm.at; INFO: http://sk.bergfex.com/hebalm/, www.hebalm.at
HEILIGENBLUT / GROSSGLOCKNER (1301 – 2902 m n. m.) – jedna z najkrajších vysokohorských partií Rakúska leží na známej ceste „Grossglockner-Hochalpenstrasse“. Horská „pohľadnicová“ osada Heiligenblut (1288 m n. m.) sa nachádza na severe údolia Mölltal, v srdci NP Vysoké Taury, tesne pod kulisou masívu Grossglockner (3798 m n. m.). V činnosti sú 2 kabínkové a 2 visuté (Pendelbahn) lanovky, 1 sedačka, 10 vlekov – jeden na vrchol Hochfleiss (2902 m n. m.), ďalej 55 km zjazdoviek, 10 km bežkárskych tratí, možnosti sánkovania, raftingu na snehu, turistiky na snežniciach, k dispozícii sú lyžiarske trate, trasy pre zimnú turistiku, alebo ľadová „záhrada“ na šplhanie pre odvážlivcov. Stredisko poskytuje fantastický svet trojtisícových vrchov a hôr, nefalšovanú prírodu, srdečnosť vidieckej kultúry, absolútnu istotu snehu vďaka nadmorskej výške a krátke čakacie lehoty. Svoje si tu nájdu aj rodiny s deťmi – lyžiarske kurzy pre najmenších, „Snowland“, alebo „Bobo Kinder Club“ ponúkajú množstvo zábavy a potešenia (deti do 10 r. zdarma). K uvoľnenej atmosfére patrí aj večerná jazda na saniach ťahaných koňmi, curlingová (karlingová) dráha, tenis a squash. Pre ubytovanie sú možnosti od hotelov 4* po domácky penzión s raňajkami, apartmán alebo sedliacka usadlosť. Zaujímavosti: kostol z 15. stor. so skvostným oltárom a fľaštičkou s Kristovou krvou; Grossglockner Hochalpenstrasse (www.grossglockner.at) – 48 km dlhá vysokohorská cesta postavená v r. 1930-35 vedie zo salzburského Bruck an der Grossglocknerstrasse do Heiligenblutu v Korutánsku, s prevýšením 1748 m, najvyšším vrcholom cesty je Edelweißspitze (2571 m n. m. – výhľad na 37 vrcholov vyšších ako 3000 m a 19 ľadovcov), pre osobné autá sa platí mýto. Sezóna: 25. 11. 2007 – 15. 4. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4824-2640, 04824-2288, grossglockner@skisport.com; INFO: http://sk.bergfex.com/skiheiligenblut/, www.heiligenblut.at
HOCHRINDL / SIRNITZ / DEUTSCH-GRIFFEN (800 – 1886 m n. m.) – horské stredisko, ktoré pozostáva z dvojice protiľahlých kopcov, je súčasťou širšieho trojuholníka s neďalekými lyžiarskymi rezortmi – Turracher Höhe a Flattnitz v srdci Gurktalských Álp (Nockberge), severne od Villachu. Prístup je možný diaľnicou z Viedne od severu cez Judenburg alebo z juhu cez Klagenfurt a Feldkirchen, s pokračovaním cez Sirnitz a Hochrindl. Na vrch Kogel (1745 m n. m.) vedie štvorsedačka a 5 vlekov, na susedný Kruckenspitz (1886 m n. m.) jeden vlek, na svahoch je spolu 20 km zjazdoviek, na okolí 20 km bežkárskych tratí. Stredisko je veľmi populárne aj pre rodiny s deťmi (zriadený je pre ne „mini-club“), poskytuje široké možnosti zimných peších a lyžiarskych túr, sánkovania alebo lyžiarskych kurzov. Deti do 6 r. majú vleky zdarma. Sezóna: počas zimy denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4279-7358, 04279-24012, hochrindl@aon.at, info@hochrindl.at; INFO: http://sk.bergfex.com/hochrindl/, www.hochrindl.at
INNERKREMS – SCHÖNFELD (1500 – 2200 m n. m.) – stredisko sa nachádza na západe Gurktalských Álp v NP Nockberge, neďaleko vrchu Königstuhl (2336 m n. m.), asi 35 km na SV od Spittal an der Drau. Na hrebeň Grünleitennock (2128 m n.m.) vedie k horskej chate štvorsedačka, na vedľajší kopec dvojsedačka a spolu 7 vlekov popri 45 km zjazdovkách. Celá širšia oblasť Innerkrems-Schönfeld-Karneralm má spolu 12 vlekov, 60 km zjazdoviek, vhodná je aj pre bežky a snoubording. Sezóna: 15. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4736-600, office@innerkrems.at; INFO: http://sk.bergfex.com/innerkrems/, www.innerkrems.at
KATSCHBERG – AINECK (1100 – 2220 m n. m.) – jedno z väčších lyžiarskych stredísk leží na hranici so Salzburskom, asi 40 km severne od Spittal an der Drau a 120 km západne od Judenburgu, v okolí priesmyku Katschbergpass (1641 m n. m.). Prístup z juhu je z osady Rennweg, zo severu cez Sankt Michael im Lungau, rovnako po 6 km. Na obidva prepojené protiľahlé kopce – Tschaneck (2030 m n. m.) a Aineck (2220 m n. m.) premáva spolu 6 sedačkových lanoviek (2-, 4- a 6-miestne) a 10 vlekov, je tu až 66 km zjazdoviek, najdlhšia z Ainecku A-1 má 6000 m. Výzvou je 2200 m dlhá čierna zjazdovka „Direttisima“, ktorá patrí medzi najdlhšie dráhy tohto typu v Rakúsku – prekonáva výškový rozdiel 600 m i krkolomný spád 100 %. Na okolí je 80 km bežkárskych tratí, v prevádzke tiež moderný snowpark pre snoubordistov s U-rampou. Pre najmenších zriadili detský svet „Kinderwelt Katschis“ s hovoriacimi figúrkami, pod ktorými sa dá prejsť. Každý PO a ŠT je od 19.00-22.00 za sprievodu muziky na zjazdovke Königswiesenbahn nočné lyžovanie. V stredisku sú prevažne náročnejšie hotelové zariadenia, množstvo stravovacích jednotiek, športová predajňa so ski-servisom, nočné lyžovanie a sánkarská dráha. Sezóna: 1. 12. 2007 – 6. 4. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4734-83888, 04734-630, office@katschberg-rennweg.at; INFO: http://sk.bergfex.com/katschberg/, www.katschberg.at, www.katschi.at
KLIPPITZTÖRL (1530 – 1818 m n. m.) – pokojnejšie lyžiarske stredisko leží v masíve Saualpe, asi 95 km na východ od Grazu a spolu s Hebalmom, Koralpe a Weinebene patrí k najdostupnejším a geograficky najbližším lyžiarskym centrám od Slovenska. Prístupné je diaľnicou Viedeň-Graz-Twimberg s odbočkou na Bad Sankt Leonhard im Lavanttal k priesmyku Klippitztörl (1642 m n. m.). Lyžiarsky terén tvoria svahy kopca Hohenwart (1818 m n. m.) kam vedú 2 sedačkové lanovky (2- a 4-miestna), 4 vleky vrátane detského, 28 km zjazdoviek, na úpätí 4 km bežkárskych tratí. Sezóna: 7. 12. 2007 – 24. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4350-8166, office@klippitz.at; INFO: http://sk.bergfex.com/klippitztoerl/, www.klippitz.at/winter/
KORALPE – Schiregion Süd (slovinsky Golica, 1550 – 2100 m n. m.) – veľké lyžiarske stredisko leží v rovnomennom horstve Koralpe, len niekoľko km na JV od mesta Wolfsberg (255 km z Viedne, 70 km z Grazu). Lyžiarske terény sú na svahoch bezlesného kopca Steinschober (2070 m n. m.), ktorý je hrebeňom spojený so susedným Gross Speikkogel (2140 m n. m.). K dispozícii je štvorsedačka a 5 vlekov s kapacitou 10 000 osôb za hodinu, ďalej 28 km zjazdoviek a 12 km bežkárskych tratí. Sezóna: 1. 12. 2007 – 24. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4352-35228, 04352-30614, office@koralpe.com; INFO: http://sk.bergfex.com/koralpe/, www.koralpe.com
KÖTSCHACH – MAUTHEN (700 – 1400 m n.m.) – stredisko sa nachádza v kopcoch nad údolím Oberes Gailtal (Ziljska dolina) rieky Gail, asi 85 km západne od Villachu, resp. 34 km od mesta Hermagor (Šmohor). Na svahoch je v činnosti sedačka, 2 vleky, osvetlená sánkarská dráha, 6 km zjazdoviek, v okolí 130 km bežkárskych dráh s dvojitou stopou, na úpätí ponúka podvečerný relax vo vodnej a wellness oáze „Aquarena“ pri údolnej stanici lanovky. Sezóna: počas zimy denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4715-8652, franz.buzzi@gailberg.at; INFO: http://sk.bergfex.com/koetschach-mauthen/, www.koetschach-mauthen.at, www.koemau.com
LESACHTAL (800 – 2300 m n. m.) – oblasť s niekoľkými lyžiarskymi strediskami rozťahanými po jednotlivých svahoch na oboch stranách údolia Lesachtal, rieky Gail, ktorá sa rozprestiera od strediska Sankt Jakob im Lesachtal (948 m n.m.) cez Sankt Lorenzen i.L. (1127 m n. m.), Obertilliach (1450 m n.m) už vo Východnom Tirolsku, Kartitsch (1353 m n. m.) až po Sillian (1103 m n. m.), v dĺžke takmer 50 km. Najviac navštevovanou oblasťou je Golzentipp (2070-2300 m n.m.) pri Obertilliachu, so sedačkovou lanovkou, štyrmi vlekmi, 20 km zjazdoviek na 5 svahoch rôzneho stupňa obťažnosti, biatlonovým štadiónom a 60 km bežkárskych tratí. Sezóna: 15. 12. 2007 – 30. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4716-24212, info@lesachtal.com; INFO: http://sk.bergfex.com/lesachtal/, www.lesachtal.com, www.obertilliach.gv.at
MÖLLTALER GLETSCHER (1200, resp. 2200 – 3122 m n. m.) – Mölltalský (alebo Mölltalerský) ľadovec je jedinou ľadovcovou lyžiarskou oblasťou Korutánska, nachádza sa v Hohe Tauern. Prístupný je zo Spittal an der Drau cez podhorskú dedinku Flattach alebo Mallnitz. Z údolnej stanice vo výške 1200 m n. m. premáva Mölltaler Gletscher Express – najdlhšia lyžiarska podzemná dráha na svete, v tuneli dlhom 4796 m, ktorá za neuveriteľných 8 min. vyvezie lyžiarov do „základného tábora“ k lyžiarskej škole vo výške 2200 m, z ktorého je prístup do atraktívnej oblasti k 12 ski areálom. Odtiaľ vedie do výšky 2800 m k sklenenej reštaurácii „Panorama“ pri jazere Eissee 6-miestna kabínková lanovka „Eissee Bahn“ a ďalej na vrchol Schareck (3122 m n. m.) dve súbežné lanovky – 6-miestna krytá sedačka „Gletscher Jet“ a 2-miestna „Sesselbahn 3000“. Na svahoch premávajú celkom 4 sedačky a 3 lyžiarske vleky – ich prepravná kapacita je 8400 osôb za hodinu. K dispozícii sú lyžiarske svahy od kopca Schareck po 4-miestnu sedačku na Schwarzkopf, 53 km zjazdoviek vhodných aj pre carving a snoubording, pre ktorých je pripravený funpark s 80 m dlhou U-rampou a niekoľkými prekážkami, ďalej 5 km bežkárskych tratí v nadmorskej výške 2850 m, nová ľadovcová 5,7 km dlhá dráha vedúca z kopca Schareck až k údolnej stanici lanovky, tiež 30 snežných diel (tvoria kompaktný nastriekaný podklad pod cca 450 cm prírodného snehu). Novo vybudovaný lyžiarsky areál Mölltal má oproti iným rakúskym ľadovcom viac výhod – prijateľné ceny permanentiek a ubytovania, výhodnú polohu na južnej strane hlavného alpského hrebeňa s garanciou lepšieho počasia, či perfektne upravené a nepreplnené zjazdovky. Ľadovec je vďaka stálym snehovým podmienkam vyhľadávaný hlavne na jarné lyžovanie, kedy sú svahy úplne zaliate slnkom. Kulinársku ponuku strediska popri reštaurácii „Panorama“ dopĺňajú starousadlícke chaty „Weißseehaus“, „Duisburger Hütte“, „Goldgräberhütte“, alebo stavovský Apr?s Ski „Europabar“ s perfektnou hudbou a chladenými nápojmi. Sezóna: 12. 9. 2007 – 12. 5. 2008, denne 8.30-16.30 hod., ale lyžovačka je možná prakticky už od polovice júna; Kontakt: tel. +43-(0)4785-811056 alebo 8110, info@gletscher.co.at; INFO: http://sk.bergfex.com/moelltalergletscher/, www.gletscher.co.at, www.flattach.at, www.mallnitz.at
NASSFELD / HERMAGOR (Mokrine/Šmohor, 610, resp. 1300 – 2020 m n. m.) – veľké stredisko zimných športov a turistiky patrí k TOP 5 lyžiarskych oblastiam Korutánska i k najatraktívnejším a najvyhľadávanejším lyžiarskym areálom v rakúskych Alpách, pre záruku snehu, 850 slnečných hodín počas zimy a bezpečné trate. Rozprestiera sa na JZ od mesta Hermagor v Karnských Alpách na hranici s Talianskom, od údolnej osady Tröpolach (610 m n. m.) po najvyššiu kótu 2020 m n.m. na vrchole Troghöhe, centrum samotného strediska sa nachádza vo výške 1552 m. V činnosti je 5 kabínkových lanoviek, 7 sedačiek (tri 6-, štyri 4-miestne), 18 vlekov – zariadenia spolu prepravia vyše 39 000 lyžiarov za hodinu, ďalej 150 snežných diel, 101 km zjazdoviek, 300 km bežkárskych tratí, kilometre zimných turistických chodníkov, možnosti sánkovania, jazdy na boboch či curlingu. Na svahoch kopca Garnitzenberg (1951 m n. m.) je veľká snoubordová oblasť, ktorá býva častým hostiteľom MS v tomto športe. Sezóna: 1. 12. 2007 – 6. 4. 2008, denne 9.00-16.15 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4285-8241, info@nassfeld.at; INFO: http://sk.bergfex.com/nassfeld-hermagor/, www.nassfeld.at, www.sonnenalpe.at, www.hermagor.at
PETZEN (Peca, 600 – 1900 m n. m.) – stredisko v Karavankách na hranici so Slovinskom je prístupné od mestečka Bleiburg (Pliberk), vzdialeného 37 km na juh od Wolfsbergu, resp. 50 km na východ od Klagenfurtu, leží pod krásnymi kopcami s dominantou hrebeňa Hochpetzen (2114 m n. m.). Z údolnej stanice 600 m n.m. s dvomi parkoviskami, lyžiarskou školou a ski-parkom pre deti, premáva do výšky 1700 m 6-miestna kabínková lanovka len za 5 minút. Je tu tiež 5 vlekov (jeden premáva k chate Siebenhütten vo výške 1900 m, odkiaľ je nádherný pohľad na vrcholce hôr), ďalej 26 km zjazdoviek, 12 km bežkárskych tratí, možnosti sánkovania, snoubordingu, korčuľovania, carvingu, či jazdy na konských povozoch. Sezóna: 8. 12. 2007 – 24. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4235-224612 alebo 2246, office@petzen.net; INFO: http://sk.bergfex.com/petzen/, www.petzen.net, www.bleiburg.at
SIMONHÖHE / SANKT URBAN (750 – 1340 m n. m.) – stredisko tvoria dva takmer navlas rovnaké protiľahlé zalesnené kopce so zjazdovkami a údolné sedlo medzi nimi, asi 37 km na SZ od Klagenfurtu, prístupné cez Feldkirchen a dedinu Sankt Urban. Moderné lyžiarske stredisko, nazývané „Familienschneeland“ je vhodné najmä pre rodiny s deťmi. K dispozícii je sedačková lanovka, 8 vlekov, zasnežovacie zariadenia, 15 km zjazdoviek, veľký zábavný park, alpská dráha pre všetky typy zimných športov, bežkárske trate, lyžiarska a snoubordová škola, centrum ski-servisu, klzisko, curling. Sezóna: 8. 12. 2007 – 24. 3. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4277-8223 alebo 831170, office@simonhoehe.at; INFO: http://sk.bergfex.com/sankt-urban/, www.simonhoehe.at, www.sturban.at
TURRACHER HÖHE (1400 – 2205 m n. m.) – ďalšie z TOP 5 lyžiarskych stredísk Korutánska (spolu s Mölltalským ľadovcom, Nassfeldom, Bad Kleinkirchheimom a Gerlitzenom), leží pri rovnomennom sedle na hranici so Štajerskom v Gurktalských Alpách (Nockbergoch), asi 37 km na SZ od Feldkirchenu. Z údolia premávajú smerom k ľadovcovému jazeru dve šesťsedačky, odtiaľ vyššie jedna dvojsedačka, kombinovaná 6-miestna lanovka a na hrebeň Kornock (2205 m n.m.) ďalšia šesťsedačka. Na svahoch je v činnosti 9 vlekov, 38 km zjazdoviek a celoplošné zasnežovanie. Stredisko je vhodné pre skutočných znalcov, začiatočníkov, rodiny s deťmi, pre vyznávačov carvingu, snoubordingu, pre bežkárov, zimnú turistiku, túry so snežnicami i korčuľovanie. Sezóna: 30. 11. 2007 – 1. 5. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4275-8392 alebo 8252, bergbahnen@turracherhoehe.at; INFO: http://sk.bergfex.com/turracherhoehe/, www.turracherhoehe.at
VERDITZ (600 – 1900 m n. m.) – malé stredisko v peknej oblasti na JZ Gurktalských Álp, 20 km severne od Villachu, je viac vhodné pre individuálne zimné pobyty s deťmi a pre milovníkov prírody. Prístup je z osady Afritz am Zee (Zobrce) na jedno z troch parkovísk. Sú tu 3 sedačky (jedna vedie na vrchol kopca s chatou Kulnig vo výške 1900 m n. m.), 2 vleky, 16 km zjazdoviek, snežné delá, lyžiarska škola, Iglu-bar. Sezóna: 1. 12. 2007 – 6. 4. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4247-2188, 04247-57047 alebo 57040, office@verditz.at; INFO: http://sk.bergfex.com/verditz/, www.verditz.at, www.afritz-am-see.at
WEINEBENE (1580 – 1886 m n. m.) – menšie stredisko pri rovnomennom priesmyku (1668 m n. m.) v horstve Koralpe na východnej hranici so Štajerskom, leží asi 25 km východne od Wolfsbergu. K dispozícii je 6 lyžiarskych vlekov, 22 km zjazdoviek, 15 km bežkárskych tratí s dvomi stopami, terény pre snoubording, denné výlety, lyžiarska škola pre deti. Sezóna: 30. 11. 2007 – 1. 5. 2008, denne 9.00-16.00 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4275-8392 alebo 8252, bergbahnen@turracherhoehe.at; INFO: http://sk.bergfex.com/weinebene/, www.weinebene.at
WEISSENSEE (Belo jezero, 930 – 1324 m n. m.) – unikátna lyžiarska oblasť v okolí jazera Weissensee (930 m n. m.) v Gailtalských Alpách, južne od mesta Spittal an der Drau, kde sa na bežkárske lyžovanie využívajú aj kruhové trate po zasneženom jazere. Na okolitých svahoch sa využíva štvorsedačka, 4 vleky, 6 km zjazdoviek a sánkarská dráha. Stredisko je vynikajúcou horskou lokalitou pre rodiny s deťmi, ktoré nájdu zábavu v detskom ski-worlde „Weissensee“, v lyžiarskej škôlke a detskom klube BOBO® pre deti od 3,5-5 rokov. Sezóna: 16. 12. 2007 – 24. 3. 2008, denne 9.00-16.15 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4713-222022 alebo 22200, info@weissensee.com; INFO: http://sk.bergfex.com/weissensee/, www.weissensee.com, www.weissensee-naturpark.at
WEISSBRIACH – GITSCHTAL (820 – 1150 m n. m.) – Weissbriach je malé stredisko – centrum údolia Gitschtal, južne od jazera Weissensee, leží blízko osady Sankt Lorenzen im Gitschtal (817 m n. m.), v Gailtalských Alpách. V okolitých kopcoch sú 3 vleky, 4 km zjazdoviek, bežkárske trate. Nenáročná, kľudná a tichá lokalita je vhodná pre rodiny s deťmi, hľadajúce relax, rekreáciu i fitnes. Sezóna: počas zimy denne 9.00-16.15 hod.; Kontakt: tel. +43-(0)4286-257 alebo 219, gitschal.tourist@ktn.gde.at; INFO: http://sk.bergfex.com/gitschtal/, www.weissbriach.at, www.gitschtal.at

U ž i t o č n é i n f o r m á c i e

Víza: nie sú potrebné, nakoľko Rakúsko je podobne ako SR členom EÚ. Vstup je možný s platným cestovným pasom, ale postačí aj občiansky preukaz vo forme identifikačnej karty zaliatej vo fólii. Pri dovoze a vývoze domácich zvierat sa vyžaduje tzv. pas spoločenských zvierat.
Zastupiteľské úrady: Veľvyslanectvo Rakúskej republiky, Ventúrska 10, 811 01 Bratislava – tel.: 02-5930 1500 (ústredňa), 5464 1334 (konzulát), fax: 5443 2486, úradné hodiny: PO-PI 8.00-12.00, e-mail: pressburg-ob@bmeia.gv.at, www.embassyaustria.sk (www.rakusko.eu)
Botschaft der Slowakischen Republik (Veľvyslanectvo SR vo Viedni), Armbrustergasse 24, A-1190 Wien, Rakúsko – tel.: +43-(0)1-318 905 5200-201, 318 905 5208, mobil pre súrne prípady: +43-(0)664-391 2747 alebo (0)664-340 1861, fax: 318 9055-208, 318 9055 253, úradné hodiny: PO-PI 8,00-16.00, e-mail: slovakembassy@vienna.mfa.sk, www.vienna.mfa.sk
Honorarkonsulat der Slowakischen Republik (Honorárny konzulát SR v Salzburgu), Innsbrucker Bundesstrasse 67, A-5020 Salzburg, Rakúsko – tel.: +43-(0)662-830 043, mobil: +43-(0)664-308 9400, fax: 830 043-5, e-mail: hubner@aon.at
Dôležité kontakty: tiesňové volanie – 112, polícia – 133, požiarnici – 122, záchranná lekárska služba – 144, lekárska pohotovosť – 141, lekárenská služba – 1550, informácie o telefónnych číslach – 118877, dopravné nehody a poruchy – 123 (ARBÖ), 120 (ÖAMTC), 982 82 82 (ÖAMTC Euronotruf).
Dopravné možnosti: Pri ceste vozidlom stačí národný vodičský preukaz, technický preukaz a Zelená karta. Jazdí sa vpravo, povinné je celodenné svietenie, povinné sú bezpečnostné pásy, vo výbave aj bezpečnostné vesty pre vodičov (odporúča sa však pre všetkých cestujúcich), deti do 14 rokov alebo menšie ako 1,50 m musia sedieť v autosedačke, povolená hranica alkoholu v krvi je 0,5 promile. Auto musí byť v zodpovedajúcom technickom stave, preukázanie sa pravidelnou technickou kontrolou v SR nebýva akceptované. Najvyššia povolená rýchlosť – obec 50 km/h, mimo obce 100 km/h, diaľnica 130 km/h. Pokuty za rôzne dopravné priestupky sa pohybujú od 21 EUR do 72 EUR, prípadne až do 2180 EUR. Do úvahy prichádza aj zakázanie jazdy a odobratie vodičského oprávnenia na určitý čas. V prípade dopravnej nehody sa odporúča privolať políciu a nechať spísať protokol aj napriek tomu, že uvedený úkon dopravnej polície je spoplatnený sumou 36 EUR. V prípade zranenia osôb je potrebné privolať políciu vždy.
Informácie o cestnej premávke a pomoci turistom – www.oamtc.at, www.arboe.at, www.verkehrsline.at.
Zdravotná starostlivosť: Úroveň zdravotnej starostlivosti v Rakúsku je na európskej úrovni, dostupnosť bežného zdravotného ošetrenia i odborných lekárskych výkonov vrátane prvej pomoci je veľmi dobrá. Občania SR by si mali pred cestou do Rakúska vybaviť Európsky preukaz zdravotného poistenia, po predložení ktorého majú nárok na zdravotnú starostlivosť za rovnakých podmienok ako rakúski občania. Odporúčame uzavrieť aj komerčné poistenie liečebných nákladov.
Bezpečnostná situácia: Vnútorná bezpečnosť v krajine je na vysokej úrovni. Bezproblémová je možnosť pohybu aj vo večerných hodinách v centrách väčších miest. Školopovinné deti môžu bez problémov navštevovať školu aj vo vzdialenejších častiach mesta.
Elektrina: 220 V, 50 Hz; normalizované zástrčky európskeho systému
Časový posun: Rakúsko má rovnaký SEČ a letný SEČ ako Slovensko
Telekomunikácie: telefonický smerový kód Rakúska 0043, Klagenfurt +43-(0)463, Villach +43-(0)-4242 (ďalšie smerové čísla sú v „Itinerári“ pri jednotlivých lokalitách). Mobilné siete používajú roaming.
Platobný styk: V Rakúsku sa bez problémov používajú všetky bežné platobné karty a cestovné šeky. Dovoz a vývoz meny nie je obmedzený. Cestujúci zo štátov EÚ môžu dovážať a vyvážať tovar pre osobnú spotrebu bez cla. Výnimkou je dovoz nových osobných automobilov a cigariet (max. 200 ks). Info – www.bmf.gv.at/zoll/_start.htm
Turistický úrad: Kärnten Information, Casinoplatz 1, A-9220 Velden, Österreich (Rakúsko) – tel.: 0043-(0)4274-521000, fax: 521 0050, e-mail: info@kaernten.at, www.kaernten.at, www.korutany.com (v češtine)
Národné parky: Nationalpark Hohe Tauern, Döllach 14, A-9843 Großkirchheim, Kärnten, Österreich – tel.: 0043-4825-6161-10, fax: 0043-4825-6161-16, e-mail: nationalpark@ktn.gv.at, www.hohetauern.at/index.php, www.nationalpark.at, www.nationalpark-hohetauern.at; pobočka – Mallnitz 36, A-9822 Mallnitz, Kärnten, Österreich – tel.: 0043-4784-701, fax: 0043-4784-701-21
Nationalpark Nockberge, A-9565 Ebene Reichenau 22, Österreich – tel.: 0043-4275-665, fax: 0043-4275-7089, e-mail: nationalpark.no@net4you.co.at, www.nationalparknockberge.at, www.falkert.at/nationalpark/
Skipasy a Kärnten Card: So skipasom „Top Ski Kärnten Gold“ sa môže lyžovať v 34 korutánskych strediskách na 956 km lyžiarskych tratí a využívať 298 lanoviek a vlekov. „Skipas Gold“ platí vo všetkých strediskách Korutánska a východnom Tirolsku ako aj v celom regióne Glocknerských Dolomít. Príklad ceny „Skipasu Gold“ na 6 dní v Mölltaler Gletscher: dospelí 163-179 EUR, deti do 14 r. 82-143 EUR, alebo „Skipas Mölltaler Gletscher“ platný v rovnakom stredisku na 6 dní: dospelí 164-180 EUR, deti do 14 r. 82-91 EUR, mládež do 18 r. 132-145 – ceny sú s ohľadom na mimosezónu a sezónu. K dispozícii je tiež „Kärnten Card“ – Korutánska karta s 2-týždňovým cyklom (dospelý 32 EUR, dieťa 13 EUR) a 5-týždňovým cyklom (45 EUR, resp. 22 EUR), ktorá ponúka vyše 100 voľných vstupov na horské dráhy, výlety loďkami po jazerách, kúpaliská atď., vlak alebo autobus sú o polovicu lacnejšie (podrobnejšie na www.kaerntencard.co.at).
Bližšie informácie o cenách skipasov, ubytovania, aktuálnych snehových podmienkach, mapkách jednotlivých stredísk, webkamery, podrobnosti prístupu, príp. objednanie prospektov, sú k dispozícii na http://sk.bergfex.com/kaernten/ po kliknutí na príslušné stredisko.
Internet: www.ktn.gv.at (vláda Korutánska), http://kaernten.tiscover.at/ (turist. sprievodca), www.kaernten.at (turist. info), www.touris.kaernten.at, www.kaerntenlink.com/tourismus.htm, www.kaerntencard.co.at (Korutánska karta);
– v slovenčine a češtine: http://sk.bergfex.com/kaernten/, www.renytravel.sk/rakusko.htm (mapky stredísk), www.korutany.com, www.korutany.cz

Spracoval: Ing. STANISLAV ŠIMEK
(Zmena údajov vyhradená)